[Ольга42]

Мы являясь субподрядчиками работаем на нефтехимических и коксохимических предприятиях, но одному нашему работнику отказали в выдаче пропуска на территорию такого предприятия по причине давней судимости. Другую работу мы не можем предоставить работнику. Подскажите пожалуйста можно ли его уволить и по какой статье?

[Афина Паллада]

Отказали в выдаче пропуска официально, у них есть правовые основания для отказа в допуске?
Пока ситуация складывается в таком свете, что вы не хотите связываться с подрядчиком/заказчиком и нашли наименее защищенную сторону в спорной ситуации - работника.
Если судимость не препятствует для работы, но препятствует для выполнения работы на определенной территории - законно! - то это, полагаю, что простой (по чьей вине мне сложно квалифицировать, нужно думать), если отказали в допуске на территорию незаконно - то это простой по вине работодателя - либо оплачивайте простой сами, либо взыскивайте расходы с виновной стороны, незаконно не допустившей вашего работника до работы.