[Багор]

putnik1662,
Спасибо.А как делать перевод?заверить свидетельство о разводе у Украинского нотариуса а потом привезти сюда и этот же документ заверить уже у нашего или как то по другому?

[putnik1662]

В Рф есть много контор которые делают переводы на Русский язык и там же по вашей просьбе заверяют нотариально, обычно -они бывают недалеко от ФМС. А самый верный метод *- сначала сходить в ЗАГС , потому что не везде поступают так как написанно...

[Багор]

А после того как мы распишимся и она получит ВНЖ,сможет ли она официально работать на территорие России?Или разрешение на работу всё равно надо будет оформлять?

[putnik1662]

Сообщение от Багор

А после того как мы распишимся и она получит ВНЖ,сможет ли она официально работать на территорие России?Или разрешение на работу всё равно надо будет оформлять?

Если получит ВНЖ- то разрешение на работу не нужно и работать может почти* везде в РФ, но прежде нужно после росписи получить РнВП, или ваша будущая супруга уже получила РнВП?

[Joulia]

Багор, когда распишетесь, то подавайте документы на Разрешение на временное проживание. С РВП нужно всё равно получать Разрешение на работу. Причём работать можно только в Москве (в субъекте, где получено РВП).
А вот когда у неё будет Вид на жительство, то она будет почти что - россиянка.

[Багор]

Joulia,
Спасибо.РнВП будем получать сразу как тока распишемся.Она кстати на днях едет на Украину,может подскажите какие надо документы ей там сразу получить что бы потом не мотаться туда?

[putnik1662]

Сообщение от Багор

будем получать сразу как тока распишемся.Она кстати на днях едет на Украину,может подскажите какие надо документы ей там сразу получить что бы потом не мотаться туда?

* Когда приедет в Украину пусть сделает документы необходимые здесь -это будет дешевле и не потеряете здесь время , для ЗАГСа нужны:
1) Заявление с переводом и заверенное Нотариусом // что в браке на теретории Украины не состоит .
2) Копия свидетельства о росторжении брака - с переводом на русский и заверенное нотариусом.// если была в браке //
* 3) Копия брачного свидетельства , перевод *заверенный нотариусом // можно взять оригинал с собой в РФ - то только перевод , если фамилия неменялась в браке -этот документ не нужен...//
4) Перевод свидетельсва о рождении нотариально заверенный // предявлять вместе с оригиналом //
* 5) В ФМС нужно будет писать близких родственников *// Отец , мать , родные братья и сестры- их данные // дата рождения , место рождения , кем работают, пенсионеры , кто умер- дата смерти // эти данные нужно будет писать точно- могут проверять - желательно написать там , что то можно спросить у родсвенников //
* Когда вернётся в РФ в течение 3 рабочих дней получить времменую регистрацию и в ЗАГС // Не откладывайте на завтра то, что можно сделать сегодня // Старайтесь делать документы как можно быстрее - это с экономит ваши деньги и нервы ! // Удачи !

[putnik1662]

Сообщение от Багор

подскажите какие надо документы

Да ещё забыл :*
Трудовая книжка нужна будет и все какие есть документы по образованию //дипломы ,атестаты , курсы // Бывает требуют такие документы , что не в одном законе не прочитаешь- лучше иметь лишний документ чем потом терять время ...*

[Багор]

putnik1662,
Спасибо огромное.Я вот только не понял,перевод натариально заверенный документов прям на Украине сделать можно или всё таки по приезду в Россию.?

[Багор]

И ещё?Мать у неё умерла,нужна ли копия свидетельства о смерти с переводом?Отец Россиянен,нужна ли копия его паспорта?
И ещё продублирую вопрос из другой темы а то там не отвечают((
Скоро распишемся с гражданкой Украины и через 3 года планируем сделать её гражданство РФ.Я её пропишу у себя.Нужно ли ей выписываться с Украины?Просто там у неё квартира бывшего мужа и за ним там огромный долг.Должна ли она его погасить?Он не собирается((