[yuma]

Осенью прошлого года она подала заявление о переводе исполнительного листа в Россию.

Теперь московский пристав просит меня принести ему 2НДФЛ за 3 года и расписки-платежки.

если до этого ИП велось, но просто в другой стране, то рассчитать должны за весь период, а не только за 3 последних года.

почему звонит(лень письма писать)

угу, так же проще и быстрее

и почему не мой местный пристав?

вот тут сложно сказать. Вообще-то должны были направить ИЛ по адресу районного ОСП по Вашему месту жительства.

Сам он из Москвы, а я из подмосковья, что для него было новостью

думаю, это ответ на Ваш вопрос: просто в суде перепутали адреса РОСП.