Старый 16.11.2012, 10:55   #1
Sanguine
Пользователь
 
Аватар для Sanguine
 
Регистрация: 16.11.2012
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 2
Благодарности: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию открытие филиала за рубежом (Черногория)

Добрый день!

Обращаюсь к вам с таким вот вопросом.
Иностранная компания планирует открыть филиал российской компании у себя в Черногории. Они нам выслали форму регистрации компании, которую мы должны будем заверить у нотариуса.
Такое вообще может быть, это реально сделать?
Или можно сделать так, иностранную форму перевести на русский, заверить. А после, уже заверить англоязычную и все это подшить.

Последний раз редактировалось Sanguine; 16.11.2012 в 11:07..
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 16.11.2012, 11:53   #2
Разуваевская Екатерина Викторовна
Модератор
 
Аватар для Разуваевская Екатерина Викторовна
 
Регистрация: 08.09.2009
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 2,168
Благодарности: 21
Поблагодарили 499 раз(а) в 458 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sanguine Посмотреть сообщение
Иностранная компания планирует открыть филиал российской компании у себя в Черногории.
филиал российской организации создается данной российской организацией, а не иностранной компанией, для начала прочтите ст.55 ГК
__________________
Юридические услуги
Разуваевская Екатерина Викторовна
www.lawyer-razuvaevskaya.ru
razuvaevskaya@gmail.com
+7 (905) 538-21-25
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 16.11.2012, 12:05   #3
Sanguine
Пользователь
 
Аватар для Sanguine
 
Регистрация: 16.11.2012
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 2
Благодарности: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Приношу свои извинения, неправильно выразилась
Да, российская компания открывает там свой филиал, но нам выслали форму регистрации, которую нужно заверить здесь.
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 16.11.2012, 12:16   #4
Разуваевская Екатерина Викторовна
Модератор
 
Аватар для Разуваевская Екатерина Викторовна
 
Регистрация: 08.09.2009
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 2,168
Благодарности: 21
Поблагодарили 499 раз(а) в 458 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sanguine Посмотреть сообщение
но нам выслали форму регистрации, которую нужно заверить здесь.
Вам бы не мешало самостоятельно ознакомиться с законодательством той страны, в которой будет осущестляться деятельность, ведь как-то работать там, возможно платить налоги придется...
естественно филиал каким-либо образом должен быть зарегистрирован в иностранном государстве, вот порядок регистрации филиала в конкретной стране Вам и следует узнать и соответственно Вы и узнате какие документы и где следует удостоверять
__________________
Юридические услуги
Разуваевская Екатерина Викторовна
www.lawyer-razuvaevskaya.ru
razuvaevskaya@gmail.com
+7 (905) 538-21-25
 
В Минюст Цитата Спасибо


Быстрый ответ

Сообщение:
Опции

Опции темы

Ваши права в разделе