[TretiyMoscow]

Добрый день,

Русская девушка хочет выйти замуж за француза.
До брака необходимо заключить брачный договор.

Вопрос, право какой страны в данному случае можно применить?
Можно ли оговорить в договоре регулировать все отношения Российским правом?
Если можно по Российским законам, как это делается?
Есть ли какие-то особенности которые следует учитывать при заключении договора?
Нужно ли легализовывать его во Франции?

[Настасья Филипповна]

TretiyMoscow, согласно семейному законодательству,Статья 161. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов

1. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства, а при отсутствии совместного места жительства законодательством государства, на территории которого они имели последнее совместное место жительства. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов, не имевших совместного места жительства, определяются на территории Российской Федерации законодательством Российской Федерации.
2. При заключении брачного договора или соглашения об уплате алиментов друг другу супруги, не имеющие общего гражданства или совместного места жительства, могут избрать законодательство, подлежащее применению для определения их прав и обязанностей по брачному договору или по соглашению об уплате алиментов. В случае, если супруги не избрали подлежащее применению законодательство, к брачному договору или к их соглашению об уплате алиментов применяются положения пункта 1 настоящей статьи.

[TretiyMoscow]

Тоесть правльно ли я понимаю,
стороны в Договоре могут предусмотреть использование Российского права к отношениям возникшим в браке?
Достаточно только нотариальной формы?
нужно ли составлять его на русском и французском?
Как его легилзовать во франции, какова процедура? или достаточно апостилировать?

[Настасья Филипповна]

TretiyMoscow, лучше сделать и на русском и на французском.
Нотариальная форма является обязательной.
Достаточно апостилировать.

[Разуваевская Екатерина Викторовна]

Сообщение от TretiyMoscow

Русская девушка хочет выйти замуж за француза.

совместное место жительства будет во Франции?

[TretiyMoscow]

Да, совместное во Франции

[Разуваевская Екатерина Викторовна]

Сообщение от TretiyMoscow

Да, совместное во Франции

"1. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства, а при отсутствии совместного места жительства законодательством государства, на территории которого они имели последнее совместное место жительства. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов, не имевших совместного места жительства, определяются на территории Российской Федерации законодательством Российской Федерации.
2. При заключении брачного договора или соглашения об уплате алиментов друг другу супруги, НЕ ИМЕЮЩИЕ общего гражданства или совместного места жительства, могут избрать законодательство, подлежащее применению для определения их прав и обязанностей по брачному договору или по соглашению об уплате алиментов. В случае, если супруги не избрали подлежащее применению законодательство, к брачному договору или к их соглашению об уплате алиментов применяются положения пункта 1 настоящей статьи". (ст.161 СК)

резюме: брачный договор в Вашей ситуации следует заключить в соответствии с законодательством Франции
рекомендую за подробной консультацией обратиться к специалисту по семейному праву именно Франции