10.08.2013, 15:38 | #1 |
Пользователь
Регистрация: 10.08.2013
Адрес: / /
Сообщений: 1
Благодарности: 0
Поблагодарили 0
раз(а) в 0 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Перевод договора дарения
Необходимо перевести договор дарения с английского языка на русский. Кто с этим сталкивался? как решили эту проблему?
|
В Минюст Цитата Спасибо |
13.08.2013, 15:16 | #2 |
Пользователь
Регистрация: 13.08.2013
Адрес: / /
Сообщений: 4
Благодарности: 0
Поблагодарили 0
раз(а) в 0 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
я сталкивался, но не конкретно с такой проблемой, но похожей. Я обращался сюда http://blitz-perevod.ru/services/yuridicheskii-perevod
|
В Минюст Цитата Спасибо |
13.08.2013, 15:59 | #3 |
Юрист
Регистрация: 19.12.2012
Адрес: Россия / Санкт-Петербург и область / Санкт-Петербург
Сообщений: 4,167
Благодарности: 77
Поблагодарили 1,356
раз(а) в 1,295 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Улоена, если нужен заверенный перевод, можно обратиться к нотариусу, который оформляет такие переводы либо в специализированный центр переводов.
|
В Минюст Цитата Спасибо |
15.08.2013, 10:36 | #4 |
Юрист
Регистрация: 20.01.2009
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. /
Сообщений: 1,192
Благодарности: 38
Поблагодарили 275
раз(а) в 268 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
В похожей ситуации обращался в обычную фирму по переводу текстов, а в качестве дополнительных услуг у них было нотариальное заверение перевода.
|
В Минюст Цитата Спасибо |
|
|
«Закония» в соц. сетях