[olesya1982]

Помогите, пожалуйста! Возникла необходимость оформления опеки над бабушкой (90 лет, с недавнего времени состоит на учете у психиатра). Подать заявление о лишении её дееспособности может единственный близкий родственник - её сын. Но в процессе сбора документов, выяснилось, что у бабушки в документах разные имена, т. е. в её свидетельстве о рождении и в свидетельстве о рождении её сына одно имя, а в паспорте и во всех остальных документах - другое. (сын не может документально подтвердить родство с собственной матерью?) Как лучше поступить: доказывать их родство в суде или поменять паспорт бабушки (всвязи с обнаруженной в нём ошибкой), а затем исправить и остальные документы? Бабушка не ходит и на вопросы ничего вразумительного не отвечает.

[Семен Семеныч]

Сообщение от olesya1982

Как лучше поступить: доказывать их родство в суде или поменять паспорт бабушки

Уточните - вообще разные имена, или просто одно имя по разному написано (например, Наталия-Наталья)

[olesya1982]

Разные имена: Лукерья и Гликерия. Заранее большое спасибо!

[Игорич]

Гликерия - (от греческого) сладкая;
народное - Лукерья;
разговорное - Гликера;
производные - Гликера, Кера, Глика, Лика, Ликаша, Глитя, Глиха, Глаша, Гланя, Глира, Глера, Лера, Лукерька, Луша, Лушаня, Луня.

[Семен Семеныч]

Сообщение от olesya1982

Разные имена: Лукерья и Гликерия. Заранее большое спасибо!

Попробуйте для начала доказать, что эти имена - одно и то же. Найдите в интернете через поисковик ближайший к Вашему региону (или находящийся в Вашем регионе) институт русского языка (университет, где есть филологический факультет), и обратитесь туда. Возможно, это будет быстрее.

[olesya1982]

Спасибо.

[Repa144]

У меня близкая проблема, у мамы в свидетельстве о рождении "Иулия", а во всех (!) документах Юлия. Это одно и то же имя, в Церкви даже иногда запрещают писать в записках "Юлия" и требуют указывать "Иулия". Так, что делать? Изменять все (!) док-ты или можно по суду решить, что она Юлия. Проблемы в Пенсионном в связи со смертью отца, который инвалид Войны, орденоносец. Есть ли смысл обращаться к городскому начальству, Совет ветеранов и т.д.

[Patlatik]

Repa144, Уточните кто свидетельство требует и что оно должно подтвердить.
Пусть мать обратиться в суд с заявлением об установлении факта принадлежности ей документа(свидетельства о рождении), если она везде "Юлия" и только в свидетельстве о рождении "Иулия" то проблем не будет.

[Patlatik]

olesya1982, а в Вашем случае можно попробовать установить факт родственных отношений между сыном и матерью (я думаю с её именем в паспорте) для обращения в суд о признании её недееспособной. Но с наследством тоже проблемы будут, свид-во о смерти выдадут на имя по паспорту, а оно отличается от имени в свидетельстве о рождении сына. Можно попробовать сначала родственные установить, а потом как опекуну подать заявление об установлении факта принадлежности документов, просто надо посмотреть что в документах о правах собственности указано (если они есть) от этого и исходить, что нужнее

[Repa144]

Я живу в России, мама на Украине. По телефону хотел ей помочь. Уточняю, как я сейчас представляю ситуацию. Она родилась в июле и ее назвали Июлия(!), когда она регистрировала брак (60-е годы) ей поменяли не только фамилию, но и имя (была "Июлия" стала "Юлия") и после этого все документы были исправлены на Юлию. Сейчас, папа умер, и так как он инвалид Войны, орденоносец, мама хотела какие-то его льготы распространить на себя (это возможно), но в Пенсионном уперлись почему у Вас в свидетельстве о рождении "Июлия", на процедуры переоформления льгот давался месяц и он уже прошел.
Мама говорит, что ходила в суд (не к мировому судье, которого на Украине, похоже, нет), там ее на входе какой-то человек в окошке не пропустил (!) - сначала к юристу, юрист взял денег и давай говорить, что теперь они пойдут на компьютер и если записи за 60-е годы еще не внесены, тогда проще, а если внесены тогда тяжелее.
Ответьте по делу, могло ли свидетельство о браке быть достаточным основанием (документом) для смены имени.