[Yasirarafat]

Уважаемые коллеги!
Прошу помощи и свежих взглядов.

есть словесный ТЗ, полагающийся к регистрации - Берен. Однако, есть зарегистрирвоанный - Береник. Схожесть есть, как ни крути. Что подтвердило WIPO.
Т.к. знак нужен именно с этим "береном", я решил его модифицировать. Пока нашел 2 пути - попроще - добавить неск. букв в начале слова (которые потом на упаковке писать некрупено). например, Фигберен. Т.е. схожесть с "юереником" теряется.
Второй путь (более сложный и не факт, что не вызовет претензий со стороны правообладателя) - прибавить некую визуальную финтифлюшку, обработать шрифт и подать комбинашкой. Мне 2-й путь не особо импонирует.
А что скажет общественность? Или есть иные пути обойти ситуацию?
Заранее всем thanks, tessekur и спасибо.