Старый 08.01.2019, 18:22   #1
Я Викторовна
Пользователь
 
Аватар для Я Викторовна
 
Регистрация: 02.08.2017
Адрес: Россия / Санкт-Петербург и область / Санкт-Петербург
Сообщений: 13
Благодарности: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
Exclamation Нотальное согласие на приобретение гражданства ребенком за пределами РФ

Добрый день! Гражданка Таджикистана хочет нотариально заверить заявление на согласие для приобретения ее ребенком российского гражданства по отцу. В консульском отделе в Душанбе с нее потребовали нотариально заверенный перевод внутреннего таджикского паспорта, (образец паспорта прилагаю) где записи сделаны на английском и таджикском языках. Правомерно ли это требование?
Изображения
Тип файла: jpg 7709cd7464dc4f7a68956ce13e70f58e-1024x644.jpg (78.4 Кб, 3 просмотров)
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 09.01.2019, 15:27   #2
Геральт из Ривии
Модератор
 
Аватар для Геральт из Ривии
 
Регистрация: 10.06.2011
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Раменское
Сообщений: 13,663
Благодарности: 0
Поблагодарили 3,214 раз(а) в 3,099 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Я Викторовна Посмотреть сообщение
В консульском отделе в Душанбе с нее потребовали нотариально заверенный перевод внутреннего таджикского паспорта, (образец паспорта прилагаю) где записи сделаны на английском и таджикском языках.
Для чего, для подачи заявления о приеме ребенка в гражданство РФ?
__________________


Миграфон
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 09.01.2019, 19:46   #3
Я Викторовна
Пользователь
 
Аватар для Я Викторовна
 
Регистрация: 02.08.2017
Адрес: Россия / Санкт-Петербург и область / Санкт-Петербург
Сообщений: 13
Благодарности: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Геральт из Ривии Посмотреть сообщение
Для чего, для подачи заявления о приеме ребенка в гражданство РФ?
Именно так. Для подачи такого заявления требуются: основной паспорт заявителя, свидетельство о рождении ребенка (паспорта при наличии), свидетельство о браке или разводе (при наличии), подтверждение гражданства РФ второго родителя. Но дело обернулось новым поворотом. В консульском отделе в Душанбе ей отказали в приеме документов, в виду того, что в основном паспорте Таджикистана есть отчество у заявителя, а в загранпаспорте Таджикистана отчества нет. Вопрос, на каком основании у гражданина Таджикистана,в консульском отделе в столице Таджикистана, Душанбе, для идентификации личности потребовали в дополнение к основному паспорту еще и загранпаспорт? Идентификация гражданина по загранпаспорту любой страны производится только за за ее пределами, и загранпаспорт, в отличии от основного имеет ограниченный срок действия. Законных оснований к их требованию я так и не нашла. Или я что то не понимаю в логике сотрудников консульства, или они просто необразованные люди. И если все же их требования законны, где найти тому подтверждение?

Последний раз редактировалось Я Викторовна; 09.01.2019 в 19:52..
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 09.01.2019, 19:59   #4
Я Викторовна
Пользователь
 
Аватар для Я Викторовна
 
Регистрация: 02.08.2017
Адрес: Россия / Санкт-Петербург и область / Санкт-Петербург
Сообщений: 13
Благодарности: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Вот что я нашла на сайте МВД РФ. Но это касается тех, кто уже подает документы на гражданство, т.е., совершеннолетних, имеющих паспорт гражданина Таджикистана. http://prntscr.com/m513im

Последний раз редактировалось Я Викторовна; 09.01.2019 в 20:02..
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 10.01.2019, 12:21   #5
Agalex
Пользователь
 
Аватар для Agalex
 
Регистрация: 21.12.2008
Адрес: Германия
Сообщений: 918
Благодарности: 3
Поблагодарили 293 раз(а) в 280 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Я Викторовна Посмотреть сообщение
потребовали нотариально заверенный перевод внутреннего таджикского паспорта
Все представляемые документы, выполненные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть засвидетельствована нотариально

Цитата:
Сообщение от Я Викторовна Посмотреть сообщение
ей отказали в приеме документов
Заявителем может быть только тот родитель, у которого имеется гражданство РФ
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 10.01.2019, 13:28   #6
Геральт из Ривии
Модератор
 
Аватар для Геральт из Ривии
 
Регистрация: 10.06.2011
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Раменское
Сообщений: 13,663
Благодарности: 0
Поблагодарили 3,214 раз(а) в 3,099 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Я Викторовна Посмотреть сообщение
где записи сделаны на английском и таджикском языках.
В отличие от РВП и ВНЖ данный вопрос при подаче заявления о приеме в гражданство РФ законом прямо не урегулирован.
Ну и как уже указали,
Цитата:
Сообщение от Agalex Посмотреть сообщение
Заявителем может быть только тот родитель, у которого имеется гражданство РФ
__________________


Миграфон
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 10.01.2019, 20:36   #7
Я Викторовна
Пользователь
 
Аватар для Я Викторовна
 
Регистрация: 02.08.2017
Адрес: Россия / Санкт-Петербург и область / Санкт-Петербург
Сообщений: 13
Благодарности: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Геральт из Ривии Посмотреть сообщение
В отличие от РВП и ВНЖ данный вопрос при подаче заявления о приеме в гражданство РФ законом прямо не урегулирован.
Ну и как уже указали,
Или я не достаточно ясно изложила, суть или одно из двух. Речь идет не о заявлении на принятии в гражданство, речь идет о нотариально заверенном согласии второго родителя, на принятие ребенком гражданства. И меня интересует правомочность требований сотрудников консульства при идентификации личности родителя, гражданина Таджикистана, в консульском отделе в столице Таджикистана, г.Душанбе, как дополнение к основному таджикскому паспорту (переведенному на русский язык, и нотариально заверенному, согласно требований закона) предъявить в довесок таджикский загранпаспорт
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 11.01.2019, 13:59   #8
Геральт из Ривии
Модератор
 
Аватар для Геральт из Ривии
 
Регистрация: 10.06.2011
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Раменское
Сообщений: 13,663
Благодарности: 0
Поблагодарили 3,214 раз(а) в 3,099 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Где будет подаваться заявление о приеме ребенка в гражданство РФ?
__________________


Миграфон
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 16.01.2019, 19:31   #9
Я Викторовна
Пользователь
 
Аватар для Я Викторовна
 
Регистрация: 02.08.2017
Адрес: Россия / Санкт-Петербург и область / Санкт-Петербург
Сообщений: 13
Благодарности: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Геральт из Ривии Посмотреть сообщение
Где будет подаваться заявление о приеме ребенка в гражданство РФ?
Заявление будет подаваться в консульском отделе, в Душанбе. Я прекрасно знаю всю процедуру по оформлении гражданства как на детей до 18, так и на лиц старше 18-лет. Не знаю с какого периода нотариальное согласие родителя, иностранного гражданина на принятие ребенка в гражданство рф стало оформляться в консульствах посольств РФ, раньше это делалось у местных нотариусов. Так моей младшей дочери отец дал согласие в 2005 году и мы его заверили у таджикского нотариуса. Предъявляли только свои основные паспорта и свидетельство о рождении ребенка. ВСЁ! В законе прописан исчерпывающий перечень документов:
19. Вместе с заявлением родителей, одного из родителей или единственного родителя о приеме в гражданство Российской Федерации ребенка, проживающего за пределами Российской Федерации, представляются:

свидетельство о рождении ребенка, а также паспорт ребенка (при его наличии);

документ, удостоверяющий личность и гражданство другого родителя (при приобретении гражданства на основании пункта "а" части шестой статьи 14, частей второй и четвертой статьи 25 Федерального закона);
(в ред. Указа Президента РФ от 31.12.2003 N 1545)

документ, удостоверяющий статус лица без гражданства другого родителя (при приобретении гражданства на основании пункта "а" части шестой статьи 14 и части третьей статьи 25 Федерального закона);
(в ред. Указа Президента РФ от 31.12.2003 N 1545)

документ, подтверждающий проживание ребенка за пределами Российской Федерации;
(абзац введен Указом Президента РФ от 31.12.2003 N 1545)

согласие ребенка в возрасте от 14 до 18 лет на приобретение гражданства Российской Федерации, оформленное в соответствии с абзацем третьим пункта 5 настоящего Положения.
Мне никто не может до сих пор сказать - зачем, для идентификации личности родителя, гражданина Таджикистана, в консульском отделе посольства РФ в столице Таджикистана, г.Душанбе, как дополнение к основному паспорту требуют предъявить еще и загранпаспорт?
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 16.01.2019, 22:12   #10
Геральт из Ривии
Модератор
 
Аватар для Геральт из Ривии
 
Регистрация: 10.06.2011
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Раменское
Сообщений: 13,663
Благодарности: 0
Поблагодарили 3,214 раз(а) в 3,099 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Я Викторовна Посмотреть сообщение
зачем, для идентификации личности родителя, гражданина Таджикистана, в консульском отделе посольства РФ в столице Таджикистана, г.Душанбе, как дополнение к основному паспорту требуют предъявить еще и загранпаспорт?
Так у них и спросите. Вы так упорно об этом спрашиваете с какой целью? Судится будете с ними? Вряд ли.
Так-то законных оснований для такого требования я не вижу.
__________________


Миграфон
 
В Минюст Цитата Спасибо

Метки
нотариус


Быстрый ответ

Сообщение:
Опции

Опции темы

Ваши права в разделе