Старый 28.05.2010, 11:46   #1
Julie31
Пользователь
 
Аватар для Julie31
 
Регистрация: 05.05.2010
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 8
Благодарности: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию Трёхъязычные печати на справках из посольства

Добрый день! Имея гражданство Казахстана (я и ребёнок 11 лет), пытаюсь подать документы на гражданство РФ в Москве, по 4-хстороннему соглашению. В ФМС потребовали справку из посольства о переименовании города Кустанай в Костанай. Справку мне в посольстве выдали, плюс ещё продлили на год срок действия паспорта (у него уже подходил к 6 месяцам), и поставили на постоянный консульский учёт. Везде (на справке, и в паспорте) проставили печать. Надпись у этой печати- на трёх языках- русском, казахском и английском. Вопрос- потребуют ли инспектора ФМС перевода тех надписей на печати, которые не на русском языке?
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 30.05.2010, 04:02   #2
Goroshka
Экс-модератор
 
Аватар для Goroshka
 
Регистрация: 13.05.2008
Адрес: Россия / Санкт-Петербург и область / Санкт-Петербург
Сообщений: 4,521
Благодарности: 48
Поблагодарили 1,079 раз(а) в 999 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Julie31 Посмотреть сообщение
Вопрос- потребуют ли инспектора ФМС перевода тех надписей на печати, которые не на русском языке?
Скорее всего нет, т.к. присутствует русский язык.
__________________
Qui ne risque rien n'a rien!
 
В Минюст Цитата Спасибо


Быстрый ответ

Сообщение:
Опции

Опции темы

Ваши права в разделе