[Fanatka]

Здравствуйте! Ситуация следующая: в документе на приватизацию (в договоре передачи муниципальным жилищным предприятием в долевую собственность квартиры) ошибочно указали имя дочери - вместо Наталия написали Наталья. Т.к. дочь позже была усыновлена (изменились фамилия и отчество), то прежнее свидетельство о рождении было аннулировано и выдано новое свидетельство о рождении.
Я обратилась в ЗАГС с просьбой выдать мне справку с первичной записью акта о рождении (согласно прежнему свидетельству о рождении) для того, чтобы на основании этой справки муниципальное жилищное предприятие могло исправить техническую ошибку в документе о приватизации, работник ЗАГСа выдать такую справку отказалась, ссылаясь на то, что в акте о рождении записаны уже новые данные и она может выдать мне справку только с этими новыми данными. Зачем мне справка с новыми данными , если у меня есть и свидетельство о рождении с этими новыми данными...
Подскажите, пожалуйста,прав ли работник ЗАГСа? Если прав, то на основании чего может исправить ошибку в имени в договоре о приватизации муниципальное жилищное предприятие? Спасибо!

[тов.Крупский]

Работник ЗАГСа прав. В таком случае нужно обращаться в суд.

Статья 264 ГПК РФ. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение

Суд рассматривает дела об установлении
факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении