[Терра]

По договору поставки мы выполнили обязательства и передали товар с сопроводительной документацией на русском языке (инструкции). Технический паспорт не предусмотрен был производителем и нам не передавался. Сейчас у меня покупатель ТРЕБУЕТ технический паспорт ("такой как в магазине, когда утюг покупаешь").Ссылки на то, что мы передали информацию на русском языке и этого достаточно согласно ст. 456 ГК не действуют (там же написано технический паспорт, инструкции и т.п. - значит давайте технический паспорт), ссылки на то, что обязательства мы исполнили три года назад и все сроки прошли, тоже. Так как с этим клиентом завязаны еще по другим договорам, хочется мирно выйти из этой ситуации. Может быть, у кого то были подобные ситуации, касающиеся требования предоставить именно ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ.

[ИвановНиколай]

Как правило такие моменты описываются в Договоре, в разделе какая именно документация должна быть передана с товаром. Если у Вас в договоре не указан Технический паспорт, то и передавать его Вы не обязаны. Еще бывают такие нюансы, при поставке иностранного оборудования - у них на английском (или ином иностранном языке) документ называется Тех. паспорт, а в русском переводе уже Инструкция по применению.