![]() |
#1 |
Пользователь
Регистрация: 23.07.2009
Адрес: Италия / Sicilia - Messina / Capo d'Orlando
Сообщений: 1
Благодарности: 0
Поблагодарили 0
раз(а) в 0 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
![]()
Уважаемые профи, как в доп соглашении к контракту правильно сформулировать следующее предложение. "аккредитив должен быть ( исполнен? покрыт? реализирован? или вообще выплата по аккредитиву должна производиьться ? ) через 50 дней после отгрузки продукции и должен попадать под действие UCP600."
Я не юрист и с финансовыми терминами тоже редко сталкиваюсь, но знаю, что банковский язык специфичен и каждый из этих терминов может иметь совсем разное значение. А хочу сказать следующее, что что деньги должны быть выплачены через 50 дней после отгрузки товара? Подскажет кто-нибудь? Последний раз редактировалось Eurotaxpol; 31.07.2009 в 11:23.. |
В Минюст Цитата Спасибо |
|
|
«Закония» в соц. сетях