12.09.2010, 15:06
|
#1 |
|
Пользователь
  Регистрация: 22.09.2009
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 60
Благодарности: 48
Поблагодарили 6
раз(а) в 6 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Примут ли нотариально заверенный перевод,сделанный за пределами РФ?
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста. Собираюсь подать документы на получение РВП. Паспорт перевела и нотариально заверила в Армении. У меня примут этот перевод или обязательно нужно перевести и заверить в РФ? |
| В Минюст Цитата Спасибо |
|
12.09.2010, 15:24
|
#2 |
|
Пользователь
 Регистрация: 10.09.2010
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 12
Благодарности: 1
Спасибо: 1
Обратиться по нику Цитата выделенного |
нет не примут..только нотариально заверенный перевод в том регионе, куда сдаете документы на рвп
|
| В Минюст Цитата Спасибо |
|
12.09.2010, 17:01
|
#3 |
|
Пользователь
Регистрация: 22.09.2009
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 60
Благодарности: 48
Поблагодарили 6
раз(а) в 6 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Спасибо за ответ!
|
| В Минюст Цитата Спасибо |
|
12.09.2010, 17:24
|
#4 |
|
Заблокированный пользователь
Регистрация: 02.07.2010
Сообщений: 773
Благодарности: 16
Поблагодарили 154
раз(а) в 140 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Если перевод заверить у российского консула в Армении, то должны принять, поскольку действия консула в части нотариата признаются аналогичными действиям российских нотариусов.
|
| В Минюст Цитата Спасибо |
|
12.09.2010, 19:26
|
#5 |
|
Пользователь
Регистрация: 22.09.2009
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 60
Благодарности: 48
Поблагодарили 6
раз(а) в 6 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Спасибо за ответ!
Я хотела пойти по пути наименьшего сопротивления. Думаю быстрее и дешевле будет пойти в ближайшее переводческое агенство, где оказывают данную услугу. |
| В Минюст Цитата Спасибо |
|
|
«Закония» в соц. сетях