[Бэтта]

Ольга, спаисбо большое за нужную информацию!

[Serex]

Можно еще анкету заполнить за 70 грн заранее. Это где-то там же через дорогу.
Перевод делать советую после консультации, зачем лишний раз платить, если не понадобится.

[Бэтта]

Сообщение от Бэтта

в дипломе ошибка в фамилии

Съездил муж в консульство на консультацию, приложил диплом от 1988 г (с неправильной фамилией) и справку из техникума, в которой подтверждается, что диплом за №1 выдан гражданину с фамилией правильной.
В консульстве сказали, что возьмут.
А я вот сижу и думаю, стоит ли этому верить? На сколько сотрудники консульств компетентны в этих вопросах? (Понимаю, что кто, если не они, но как у нас везде работают, приходится 10 раз перестраховаться). Может быть у кого-то была ситуация с ошибочными данными в дипломе...

[Бэтта]

Сообщение от olgabaeva75

Сначало надо перевести все нужные документы.

Сообщение от olgabaeva75

потом сдаете в консульство(там рядом)натариусу,заверить перевод

Люди, подскажите! Документы на украинском языке должны быть переведены на русский, а заверять их нужно уже непосредственно в самом консульстве, а не у украинского нотариуса, правильно?

[galinaua69]

Я заверяла у украинского нотариуса, он же и делал перевод. А в консульство лучше идти с готовым пакетом документов

[Бэтта]

galinaua69, благодарю. Пришел ответ из Консульства. Можно заверять и у украинского нотариуса, можно и в самом консульстве.

[1Саныч]

Здравствуйте!

Попал в довольно щекотливую ситуацию. В настоящее время являюсь
гражданином Украины. 01.07.2010 получил разрешение на временное
проживание ОФМС России по Республике Алдыгее, Есть соответствующая
регистрация в Украинском загранпаспорте (установленный срок до
01.06.2013).Родители: мать, отец и брат граждане РФ.

По семейным обстоятельствам лишен возможности продолжать дальнейшее
оформление документов (вида на жительство и гражданства) по месту
прописки и регистрации. Иначе говоря условия дальнейшего прибывания в этой местности для меня неблагоприятны и мне необходимо другой путь получения гражданства. Имею желание воспользоваться программой
переселения. Предпочтительно Западный федеральный округ. Я согласен ехать
в любой населенный пункт главное наличие в нем жилья и работы.
Вопрос: Как мне получить гражданство РФ по программе и какова эта
процедура для меня? Куда обратится адрес и номер телефона. Помогите
пожалуйста!

В настоящее время из документов полученных в РФ имею:
временную регистрацию, ИНН, Разрешение на работу, Нотариально заверенные
переводы: Украинского внешнего (заграничного) паспорта, Свидетельство о
рождении

Саша

[Serex]

Уважаемый Саша. Вам лучше всего получать гражданство через консульство РФ в Украине по статье 14 а Закона о Гражданстве РФ. Здесь каждая третья тема об этом, так что вы без труда почерпнете информацию.

[Бэтта]

УРА!!!!!! Ровно через 4 месяца пришел положительный ответ из консульства в Симферополе. Теперь стадия оформление загран паспорта. Что и как расскажу позже...

[Leonalev]

Бэтта, пожалуйста, напишите, какие документы (с переводами-заверениями запуталась совсем) возили?

У меня паспорт копия+ перевод есть,
остальные документы - есть оригиналы+ копии (дипломы о высшем образовании, свидетельство о рождении), а также справка из вуза об осовении полной образовательной программы.
Справку из банка сделаю на днях (в Сбере делают с указанием суммы счёта только, смущает, тчо не очень большая сумма будет указана - тысяч 30 рублей).
Справка из ОВИРа у меня на русском, но шапка+печать на украинском. Надо переводить, заверять?
Ещё, может кто-то сталкивался, я живу в России, конечно, нет возможности мотаться в Консульство несколько раз.. (формально живу в Украине, поэтому официально с 2006 года не работала после окончания вуза, правда с 2007 по 2011 вторую вышку на вечёрке получала) - может ли это как-то усложнить ситуацию (отсуствие официального места работы?
И даже если попробовать сделать трудовую в Украине задним числом- проверяется это или нет?
Прошу прощения за сумбур, спасибо заранее!