[ГОШАЙ]

мне дали список документов некоторые из них: форма №6(жэк),
форма№16, статистический талон, листок прибытия(приложение №1 в налоговую)
Меня интересует что это за форма №16 и где её брать а также статистический талон и листок прибытия
помогите пожалуйста

[Кэт]

ГОШАЙ, такие документы обычно выдаются в паспортом столе. Бывает и так, что паспортный стол находится в ЕИРЦ. Выясните где в Вашем районе находится ПС.
Форма №16 это тамп о том, что Вы будете внесены в домовую книгу.
Форма N 16

--------------------------------¬
¦ Внесен(а) ¦
¦ в карточку регистрации, ¦
¦ домовую (поквартирную) книгу¦
¦ "__" ________ 20__ г. ¦
¦ подпись ______ ¦
L--------------------------------

Выглядит он так, правда взяла за пример старый образец, сейчас он может выглядить по другому.
Листок прибытия, равно как и листки убытия выдаются там же в ПС.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 17 июля 1995 г. N 713

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ РЕГИСТРАЦИИ И СНЯТИЯ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ С РЕГИСТРАЦИОННОГО УЧЕТА ПО МЕСТУ ПРЕБЫВАНИЯ И ПО МЕСТУ ЖИТЕЛЬСТВА В ПРЕДЕЛАХ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПЕРЕЧНЯ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА РЕГИСТРАЦИЮ

17. Должностные лица, ответственные за регистрацию, а также граждане и юридические лица, предоставляющие для проживания принадлежащие им на праве собственности жилые помещения, в 3-дневный срок со дня обращения граждан передают документы, указанные в пункте 16 настоящих Правил, вместе с адресными листками прибытия и формами статистического учета в органы регистрационного учета.
Они Вам сами все документы дадут, только скажете что Вам надо.
Сейчас это называется форма стаистического учета, раньше листок статистического учета мигрантов для статистического наблюдения по форме №12.

[Екатерина-ИВ]

Кэт, а нотариальный перевод паспорта нужно предоставлять при регистрации ИГ по месту проживания (разрешение на РВП получено)? Как-то не логично. У нас в паспортном столе по Ленинскому району г. Иваново такие документы не требуют, а в нашем Фрунзенском на стенде написано,что их надо предоставить. Это опять деньги за перевод платить Ведь перевод есть в деле ИГ на предоставление ему РВП!
И кстати когда подаёшь документы на гражданство опять нужно нотариальный перевод паспорта предоставлять? Или паспортный стол будет пользоваться тем, что в деле ИГ?

[Кэт]

Сообщение от Екатерина-ИВ

Кэт, а нотариальный перевод паспорта нужно предоставлять при регистрации ИГ по месту проживания

Можно пока не делать перевод. Т.к. в печати о РВП все указано. Можно попытаться сдать и так доки.
Вообще многие из отделений сначала ставят печать, после посещения начальника, которому надо предъявить фин.лицевой счет, выписку из домовой книги, копию паспорта ИГ, разерешение для оформления РВП, документы на квартиру, разрешение от хозяина квартиры. Начальник дает форму №9.
Все отправляется в ПС и там уже собирают все документы. Так же надо сдать 2 фото, некоторые требуют 1 и оплаотить госпошлину на 200 руб.

Сообщение от Екатерина-ИВ

И кстати когда подаёшь документы на гражданство опять нужно нотариальный перевод паспорта предоставлять

Надо обязательно.

Сообщение от Екатерина-ИВ

Ведь перевод есть в деле ИГ на предоставление ему РВП!

А самого дела уже в отделении нет. Оно находится в Управлении ФМС.

[Екатерина-ИВ]

Кэт, стоп,стоп. У меня мужу пришло письмо из УФМС Ивановской области, в котором написано, что разрешение получено. просим вас подойти в паспортный стол (или как он там называется) во Фрунзенском районе г. иваново. Муж вчера и сегодня ходил, девушки нет там. Отправили его читать документы, которые на стэнде. Вот он и вычитал,что нужен нотариальный перевод. Объясните плиз наши дальнейшие действия. Куда с этим письмом идти и делать ли нотариальный перевод...а то у меня мама (хозяйка квартиры для регистрации) сможет только в пятницу в паспортный стол придти...нужно,чтоб уже всё было готово!

[Кэт]

Сообщение от Екатерина-ИВ

Отправили его читать документы, которые на стэнде. Вот он и вычитал,что нужен нотариальный перевод.

Он точно прочитал про регистрацию? А то бывает, что читают не совсем то, что было надо. Если он точно прочитал, что они требуют перевод для регистрации, то делайте.
Я описала ситуацию, как сдают, обычно сдают документы, в г.Москве. И не во всех ОУФМС увы не такая ситуация. Собираете все сами, а потом сдаете. У нас надо сначала идти к начальнику, он еще раз проверяет собранные документы, дает форму №9. Потом проставляют штамп, а остальное все сами, т.е. сдают те документы про которые написал ГОШАЙ.

[Екатерина-ИВ]

Спасибо,я завтра мужа отправлю разговаривать с работником паспортного стола.Пусть всё точно выясняет. Как надоело это всё уже если честно

[Кэт]

Сообщение от Екатерина-ИВ

Спасибо,я завтра мужа отправлю разговаривать с работником паспортного стола.Пусть всё точно выясняет.

Пожалуйста. Обязательно пусть все выяснит, что они сами отдают в ПС, что вам надо собирать.