[Goroshka]

Сообщение от Валкирия

№11-цена 2300руб

ООО "Медицинское агентство. Лечение. Сервис. "МАЛС". Летом цена у них была самая дешевая, но находились они на Энгельса, д.27 ( не на правах рекламы, естественно, просто информация). Сейчас адрес написан другой. Уточните. Действительно за 2300 делалось все, включая сертификат на ВИЧ. В Венусе, кстати, когда называют цену обследования, умалчивают, что за сертификат отдельно платить нужно. Чтобы пройти комиссию за 1 день, нужно предварительно позвонить и уточнить, в какое время и день недели лучше прийти, чтобы все сразу. Т.е. в том же Венусе, если приходить после 15, то ФЛГ уже не делают.

[pandagirl]

В перечне документов необходимых при подаче заявления на РнВП для иностранных граждан, прибывших в РФ в порядке, не требующем получения визы, в 3 пункте

"3. Документ, удостоверяющий личность и гражданство и его нотариально-заверенный перевод (заявление не принимается к рассмотрению, если срок действия документа, удостоверяющего личность, менее 6-ти месяцев)."

Нужен перевод загранпаспорта или внутреннего паспорта? Во внутреннем на 2-й странице написано на русском, по крайней мере в ЗАГСе перевод не требовали.

[Goroshka]

Сообщение от pandagirl

Нужен перевод загранпаспорта или внутреннего паспорта?

Того документа, в который будет проставлен штамп РнВП и регистрация. Конечно, заграничный.

[Angеls]

если человек въезжал по внутреннему паспорту, то перевод внутреннего и загранпаспортов

[pandagirl]

Сообщение от pandagirl

Нужен перевод загранпаспорта или внутреннего паспорта?

После посещения ФМС отвечаю на свой вопрос, вдруг кому-то понадобиться. Нужен перевод только загранпаспорта, главное по нему въезжать, и оформлять все документы тоже по нему.

[pandagirl]

Вчера первый раз была в ФМС ЮАО. Наверное как и все думала что у меня все документы готовы и вот сдам с первого раза. Оказывается есть вещи о которых в перечне не написано. Может в другом отделе ФМС и по-другому. А здесь вот чего у меня не было.
-нотариально заверенная копия свидетельства о браке должна быть (если не на русском языке, то и перевод)
-свидетельство о рождении у меня на украинском, сказали переводить его и печать на не в том числе
-мой муж не успел поставить в паспорт штамп о прописке (муж недавно заменил паспорт), потребовали чтобы был этот штамп, а то без него у меня нет оснований на подачу документов без учета квоты.
- медицинские справки нужно предоставить сразу при подаче всех документов, а не через 30 дней как везде пишут (работник ФМС мне сказала, что "безквотники" должны предоставлять справки сразу)
- прошло 2 недели как я встала на миграционный учет, а в базе данных я еще не появилась, хотя и отправляла уведомление не по почте, а прямо в районном ФМС. Решила сначала сделать предыдущие пункты, а потом, если к этому времени не появлюсь в базе данных, то пойду опять в районное ФМС. Я так поняла у них работы куча и они не успевают, да и не особо спешат делать это, потому что миграционный учет для украинцев теперь не обязательный.

[diorshow]

Сообщение от pandagirl

-нотариально заверенная копия свидетельства о браке должна быть (если не на русском языке, то и перевод)

верно

Сообщение от pandagirl

-свидетельство о рождении у меня на украинском

если Вы по браку, то свидетельство о рождении не нужно

Сообщение от pandagirl

-мой муж не успел поставить в паспорт штамп о прописки (муж недавно заменил паспорт), потребовали чтобы был этот штамп, а то без него у меня нет оснований на подачу документов без учета квоты.

верно, нужен штамп

Сообщение от pandagirl

- медицинские справки нужно предоставить сразу при подаче всех документов, а не через 30 дней как везде пишут

не правы, медсправки для безвизовых после подачи документов в течении 30 дней

Сообщение от pandagirl

- прошло 2 недели как я встала на миграционный учет, а в базе данных я еще не появилась, хотя и отправляла уведомление не по почте, а прямо в районном ФМС.

такая же фигня была, но я по почте делала и у меня вечно какие-то косяки были, пэтому лучше лишний раз к ним сходить и перепроверить.

[pandagirl]

Насчет справок я спорить не стала, так как мне все равно когда бегать их собирать.
Свидетельство о рождении сказали переводить потому что я взяла фамилию мужа. Хотя может если в следующий раз попасть к другому специалисту, то он не потребует. Напишите если у кого то было подобное. Вроде и лишние деньги за перевод платить не хочется.

[diorshow]

pandagirl, я тоже фамилию мужа брала, но сей факт подтверждает свидетельство о браке, а не свидетельство о рождении.

[Angеls]

свидетельство нужно если вы по рождению сдаете док-ты, это вам голову морочат