[Irinochka79]

Здравствуйте. Вышла замуж в Германии за немца. Немецкое консульство требует штамп о замужестве во внутренний паспорт для визы в Германию. ФМС отказывается ставить штамп, говорят - только при смене фамилии. В свидетельстве о браке не указано, что я буду менять фамилию. Оно апостилировано и переведено. Смотрела на форумах. Некоторые фмс ставят, некоторые - со скрипом, некоторые - не ставят. Что мне делать? Как мне вернуться к мужу? Есть ли какие-то законодательные акты, которые я могу показать в фмс? Спасибо, Ирина

[_maximus_]

Сообщение от Irinochka79

ФМС отказывается ставить штамп, говорят - только при смене фамилии.

Это пусть они сошлются на законодательные акты.
Самый простой и действенный способ, позвонить на телефон доверия ФМС и объяснить ситуацию.

[probono]

Сообщение от Irinochka79

Здравствуйте. Вышла замуж в Германии за немца. Немецкое консульство требует штамп о замужестве во внутренний паспорт для визы в Германию. ФМС отказывается ставить штамп, говорят - только при смене фамилии. В свидетельстве о браке не указано, что я буду менять фамилию. Оно апостилировано и переведено. Смотрела на форумах. Некоторые фмс ставят, некоторые - со скрипом, некоторые - не ставят. Что мне делать? Как мне вернуться к мужу? Есть ли какие-то законодательные акты, которые я могу показать в фмс? Спасибо, Ирина

Почему немцам не достаточно их же немецкого свидетельства о браке?! На ..... им еще какие то штампы о браке в российские паспорта?! Пусть они для начала сошлются на немецкий закон, согласно которому немецкое свидетельство о браке - недостаточный документ для подтверждения брака в немецком консульстве!

Что касается ФМС, то если свидетельство о браке апостилировано и переведено с заверением перевода российским нотариусом или российским консулом, то такое свидетельство должно признаваться как аналогичное российскому и фмс должен ставить штамп в Ваш паспорт. Если не ставит, требуйте письменный отказ с обоснованием и жалуйтесь в вышестоящий фмс и прокуратуру.

[ivoreus]

Немцы /и прочие иностранцы/ могут требовать от наших граждан хоть звезду с неба достать, и все это будет к сожалению законно, т.к. визы выдавать они не обязаны.