[samuel]

Подскажите, как в договоре оформить ответственность арендатора, за возможную порчу имущества третих лиц в процессе его проживания в квартире (например залив соседей и т.п.)?

Как в этом случае будет выглядет разбирательство? Пострадавшие соседи будут взыскивать ущерб с собственника, а собственник, имея такой договор аренды, сможет вызскивать ущерб с арендатора или можно будет избежать "посредничества" в этом разбирательстве и сразу перевести притензии пострадавших соседей на арендатора?

[Сайкин Кирилл Андреевич]

Сообщение от samuel

сразу перевести притензии пострадавших соседей на арендатора

не получится, поскольку за арендаторов ответственность несет собственник квартиры

Сообщение от samuel

как в договоре оформить ответственность арендатора,

прямым текстом прописать такое условие

[rybin_av]

Сообщение от samuel

Подскажите, как в договоре оформить ответственность арендатора, за возможную порчу имущества третих лиц в процессе его проживания в квартире (например залив соседей и т.п.)?

Нет смысла загружать договор условиями, повторяющими закон.
Арендатор будет нести ответственность за деликт в силу закона, а не в силу условий договора (абз. 1 п. 1 ст. 1064 ГК РФ).

Сообщение от samuel

Как в этом случае будет выглядет разбирательство?

Соседи Вас призовут в ответчики, а Вы (суд, соседи) призовете в дело арендатора либо в соответчики, либо в качестве третьего лица на ответной стороне.