[kpokodil]

Сообщение от Goroshka

Если вы получете по Соглашеню 4-х, то срок ожидания - 3 месяца. В каком смысле - без прописки?

что значит по соглашению 4-х???? не разу не слышал об этом.
объясните пожалуйста.

[fishkа]

Хочу уточнить насчет перевода паспорта ИГ.
Мне сказали в ФМс сделать нотрариально заверенный перевод паспорта ИГ. Я сделала. Но оказывается это не совсем првильно! Если я правильно поняла,то нужно этот нот. зав. перевод "отксерить" и заверить эту копию у нотариуса. Неужели действительно нужно так делать?

[Lelcha]

Сообщение от fishkа

Хочу уточнить насчет перевода паспорта ИГ.
Мне сказали в ФМс сделать нотрариально заверенный перевод паспорта ИГ. Я сделала. Но оказывается это не совсем првильно! Если я правильно поняла,то нужно этот нот. зав. перевод "отксерить" и заверить эту копию у нотариуса. Неужели действительно нужно так делать?

А смысл? Насколько я знаю, нужен все-таки оригинал нотариально заверенного перевода. Так что не переживайте.

[fishkа]

Что значит смысл?? Мне инспектор так сказала,чтобы я переделала перевод. Я позвонила в бюро переводов и они сказали,что да,их просят сделать "ксерокс" оригинал перевода и его заверить ( девушка там пояснила,что вродебы это новое требоание фмс)
Вот я и уточняю так ли я поняла?

[Goroshka]

Сообщение от fishkа

Я позвонила в бюро переводов и они сказали,что да,их просят сделать "ксерокс" оригинал перевода и его заверить ( девушка там пояснила,что вродебы это новое требоание фмс)
Вот я и уточняю так ли я поняла?

Сделайте так и не мучайтесь, это в Ваших интересах. Оригинал остается у Вас на руках и в любой момент с него можно сделать дополнительные копии. Что же Вы будете каждый раз делать заново перевод?

[Goroshka]

Сообщение от kpokodil

что значит по соглашению 4-х????

http://forum.zakonia.ru/attachment.p...2&d=1211551357

[Piton]

Ни чего не слышно, будет ли продлена упрощёнка после 01.07.09

[Кэт]

Piton,вряд ли. Уже несколько раз продлевали. Скорее всего этот срок окончательный.

[fishkа]

Все таки про перевод паспорта ИГ я не поняла.

Напомню - инспектор посмотрев перевод паспорта ИГ (там были вшиты и ксерокопия паспорта) сказала, что ей нужна копия перевода этого, заверенная нотариусом.
Только что мне один юрист сказал, что я что то не так поняла...
Но ведь перевод паспорта это оригинал , а в фмс требуют ксорокопии, и если следовать такой логике, значит надо нотариально заверить копию перевода? Так ведь?

[Piton]

Кэт, надеюсь Вы ошибаетесь.Во вторник сдали РнВП по упрощёнке сказали приходите через 3 месяца.