[tatiana_s]

sapansk,прелесть! стих на эту же тему:
Идет студент, качается,
Вздыхает на ходу:
"Вот сессия кончается,
И я в запой уйду!"

[sapansk]

tatiana_s,знакомая тема
Если книжку поднимая,
Ты под партой очутился,
То не надо торопиться,
Постарайся там уснуть!

[Антон Всеволодович]

Если мальчик любит труд,
Тычет в книжку пальчик,
То такому говорят:
"Хватит тыкать, мальчик!".

[Тамара Алексеевна]

Сообщение от Антон Всеволодович

"Если мальчик любит труд,

Мальчика зовут Джамшут"

[sapansk]

При изучении судебной практики по семейным спорам...вспомнился стих Володи Высоцкого
"Про любовь в каменном веке"

А ну, отдай мой каменный топор!
И шкур моих набедренных не тронь!
Молчи, не вижу я тебя в упор —
Сиди, вон, и поддерживай огонь!

Выгадывать не смей на мелочах,
Не опошляй семейный наш уклад!
Не убрана пещера и очаг —
Разбаловалась ты в матриархат!

Придержи свое мнение:
Я — глава, и мужчина — я!
Соблюдай отношения
Первобытнообщинныя.

Там мамонта убьют — поднимут вой,
Начнут добычу поровну делить...
Я не могу весь век сидеть с тобой —
Мне надо хоть кого-нибудь убить!

Старейшины сейчас придут ко мне,
Смотри ещё — не выйди голой к ним!
В век каменный — и не достать камней!
Мне стыдно перед племенем моим!

Пять бы жён мне — наверное,
Разобрался бы с вами я!
Но дела мои — скверные,
Потому — моногамия.

А всё твоя проклятая родня!
Мой дядя, что достался кабану,
Когда был жив, предупреждал меня:
Нельзя из людоедок брать жену!

Не ссорь меня с общиной — это ложь,
Что будто к тебе кто-то пристаёт,
Не клевещи на нашу молодёжь,
Она надежда наша и оплот!

Ну что глядишь — тебя пока не бьют!
Отдай топор — добром тебя прошу!
И шкуры где? Ведь люди засмеют!..
До трёх считаю, после — задушу!

[tatiana_s]

тоже из творчества Высоцкого..

"О семейных делах в Древнем Риме"
Как-то вечером патриции
Собрались у Капитолия
Новостями поделиться и
Выпить малость алкоголия —

Не вести ж бесед тверёзыми:
Марк-патриций не мытарился —
Пил нектар большими дозами
И ужасно нанектарился.

И под древней под колонною
Он исторг из уст проклятия:
"Эх, ребята, с почтенною матрёною
Разойдусь я скоро, братия!

Она спуталась с поэтами,
Помешалась на театрах —
Так и шастает с билетами
На приезжих гладиаторов!

"Я, — кричит, — от бескультурия
Скоро стану истеричкою!"
В общем, злобствует, как ф*рия,
Поощряема сестричкою!

Только цыкают и шикают...
Ох, налейте снова мне "двойных"!
Мне ж рабы в лицо хихикают.
На войну бы мне, да нет войны!

Я нарушу все традиции —
Мне не справиться с обеими,
Опускаюсь я, патриции:
Дую горькую с плебеями!

Я ей дом оставлю в Персии —
Пусть берёт сестру-м*герочку,
И на отцовские сестерции
Я заведу себе гетерочку.

У гетер хотя безнравственней,
Но они не обезумели.
У гетеры пусть всё явственней,
Зато родственники умерли.

Там сумею исцелиться и
Из запоя скоро выйду я!"
...И пошли домой патриции,
Марку пьяному завидуя.

[sapansk]

Вот феномен и немощи синдром:
Скорее вертится и говорится о другом,
О том, что может быть повязано со злом,
Но не о том, что связано с добром.

(Генрих Акулов)

[Мушкин]

sapansk, немощь от того что всё внимание направлено на злое, а не на хорошее?..
Я верно перевёл этот стишок?..

[sapansk]

Сообщение от Мушкин

немощь от того что всё внимание направлено на злое, а не на хорошее?..
Я верно перевёл этот стишок?..

Я не являюсь автором данного стихотворения, и потому данный вопрос следует адресовать не мне, а Генриху Акулову

[Мушкин]

Сообщение от sapansk

данный вопрос следует адресовать

..тому кто этот стишок счёл интересным для других..
(и не переваливайте свою ответственность на бедолагу-автора..
он не виноват)..