12.09.2008, 15:21 | #11 |
Юрист
Регистрация: 25.03.2008
Адрес: Россия / Ивановская обл. / Иваново
Сообщений: 335
Благодарности: 44
Поблагодарили 23
раз(а) в 23 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
А Вы сами не пробовали в конторы по переводу звонить?Тем более у Вас "оптом"-там и скидочку может где-то дадут))).У нас в Иваново перевод паспорта с 2-х языков (родного и английского ) минимум стоит 650,00 и так далее, свидетельство о браке (в РФ брак заключался) 10 рублей, на счет диплома не знаю...Так что приезжайте лучше к нам
|
В Минюст Цитата Спасибо |
12.09.2008, 16:58 | #12 |
Пользователь
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Украина / Киевская обл. / Киев
Сообщений: 18
Благодарности: 12
Спасибо: 1
Обратиться по нику Цитата выделенного |
я,конечно,звонил.
В одном месте говорят,что перевод паспорта стоит 380р., другие 500, в некоторых конторах подсчёт переведённых слов,умноженный на что-то.. Короче я подсчитал,что всё это добро перевести стоит где-то минимум 1500-2500 руб. В общем,сделаю перевод,скажу,сколько вышло.Вот тогда и решим,кто к кому приезжает:mig: |
В Минюст Цитата Спасибо |
17.09.2008, 16:08 | #13 |
Пользователь
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Украина / Киевская обл. / Киев
Сообщений: 18
Благодарности: 12
Спасибо: 1
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Цены
В общем по Москве диапзон цен на нотариальный перевод документов (с укр на русский) таков:
Паспорт,загранпаспорт,корка диплома - от 500р.(перевод с заверением). Остальное по количеству переводимого текста. Есть ещё цены - 600,800,1200,2500 и др. Так что,кому не лень,узнавайте,где выгоднее. Кому нужно подсказать,пишите. Всем счастливо! |
В Минюст Цитата Спасибо |
17.09.2008, 18:50 | #14 |
Пользователь
Регистрация: 12.09.2008
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 8
Благодарности: 1
Спасибо: 1
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Я одно время вычисляла по интернету у кого прайс на переводы дешевле, вышло тут ... Может есть конторки дешевле без представления в интернете
Последний раз редактировалось Дмитрий; 17.09.2008 в 18:53.. Причина: Нарушение п. 3.6.4 Правил форума |
В Минюст Цитата Спасибо |
17.09.2008, 21:05 | #15 |
Пользователь
Регистрация: 27.08.2012
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 64
Благодарности: 0
Поблагодарили 0
раз(а) в 0 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Чуть менее года назад перевод паспорта я делала в Центре переводов "Представитель Сервис" по адр. Лубянский пр-д, 21, строение 3. Это ст.м. Китай-город. Нашла по принципу "где дешевле". Проблем не было. т. 796-75-87. Удачи!
|
В Минюст Цитата Спасибо |
18.09.2008, 14:01 | #16 | |
Пользователь
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Украина / Киевская обл. / Киев
Сообщений: 18
Благодарности: 12
Спасибо: 1
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Цитата:
т.е.выходит,что самая дешёвая цена пока - 500р. Но всё-равно спасибо,кстати,мне этот центр переводов тоже советовали знакомые.Видать там хорошие переводяги И Вам тоже удачи в дебрях бюрократии! |
|
В Минюст Цитата Спасибо |
18.09.2008, 15:08 | #17 |
Пользователь
Регистрация: 27.08.2012
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 64
Благодарности: 0
Поблагодарили 0
раз(а) в 0 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
|
В Минюст Цитата Спасибо |
03.10.2008, 17:42 | #18 |
Пользователь
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Украина / Киевская обл. / Киев
Сообщений: 18
Благодарности: 12
Спасибо: 1
Обратиться по нику Цитата выделенного |
|
В Минюст Цитата Спасибо |
«Закония» в соц. сетях