[tanchas]

Она находится в Германии именно по немецкому документу как поздний переселенец... этот документ не временный, это немецкое удостоверение личности... Посольство Казахстана явно спросит, по какому праву и какому документу она 14 лет проживает в Германии... Не знаем как ответить на такой вот вопрос... А скажешь, что по немецкому паспорту, откажут восстанавливать казахский паспорт...

[EuroPenguin]

tanchas, ну у неё же нет паспорта гражданина Германии? И гражданства Германии нет. Есть только документ, позволяющий жить в Германии. При постоянном проживании за границей всегда должно быть два документа (паспорт иностранного гражданина и документ страны проживания). Например, у гражданина Украины, постоянно проживающего в России, должен быть загранпаспорт гражданина Украины и Вид на жительство Российской Федерации. Аналогично в Вашем случае должен быть паспорт гражданина Казахстана и какой-то немецкий документ, разрешающий жить в Германии.

А консульство Казахстана в Германии не имеет права отказать в выдаче паспорта гражданина Казахстана или свидетельства на возвращение в Казахстан, если у человека имеется гражданство Казахстана. Пока не оформлен выход из гражданства, человек является гражданином этой страны, где бы он ни жил. С чего Вы взяли, что граждане Казахстана обязаны жить только в Казахстане? Они свободные граждане и могут жить в любой стране мира, в том числе и в Германии и конечно же могут иметь при этом иностранный документ, разрешающий жить в этой стране. А задача консульства заменять своим гражданам паспорта. Для этого в частности консульства и существуют.

Так что не нужно гадать, нужно обращаться в консульство Казахстана в Германии и говорить правду. А незаконный отказ (если он будет) обжаловать через МИД Казахстана.

[tanchas]

У нее есть: 1) немецкий паспорт (удостоверение личности), 2)загранпаспорт (выданный в Германии), 3)просроченный казахский загранпаспорт (удостоверение личности казахское она отдала, когда уезжала на ПМЖ в Германию). Может ли она при этом восстановить казахский загранпаспорт, чтобы ездить на родину к себе без визы? Именно загранпаспорт казахский.

[EuroPenguin]

tanchas, Вам лучше посоветоваться с казахскими юристами или почитать казахские закон, в частности закон о гражданстве Казахстана, если такой имеется (наверняка имеется). Если выход из гражданства Казахстана не оформлялся, то у человека получается два гражданства (Германии и Казахстана). И конечно обе страны могут выдать загранпаспорт человеку. Просто я крайне удивлён, что Германия выдала гражданство и паспорт человеку, не оформившему выход из прежнего гражданства. Обычно они требуют документальное подтверждение этого факта.

[Agalex]

Сообщение от tanchas

находится в Германии именно по немецкому документу как поздний переселенец

Поздние переселенцы сразу после приезда на ПМЖ в Германию получают немецкое гражданство автоматически. При этом от них не требуется выход из прежнего гражданства.
Но казахстанское гражданство в этом случае просто утрачивается (также автоматически).
Граждане Германии для поездок в Казахстан и в Россию должны запрашивать визу. Для длительного пребывания - либо учебную, либо рабочую визу.

[Ronny]

Agalex, в первом сообщении темы было сказано, что немецкого гражданства у человека нет.

tanchas, если немецкого гражданства у человека нет, то не говорите о наличии "немецкого паспорта" -- этим вы вводите в заблуждение и себя, и окружающих.