[Некто]

лиса, спасибо!

[Femistoklus]

Почитал тему... Начал сомневаться в том, в чем раньше был уверен. Но об этом позже...

Начнем сначала!

Современный толковый словарь русского языка. Под. ред. С.А. Кузнецова. - 2002.

ЗАЯВЛЕНИЕ
1. Официальное обращение с сообщением о чем-либо важном, значительном (напр.: для прессы).
2. Письменная просьба о чем-либо, направленная официальному лицу, организации (напр.: прием заявлений граждан).

Таким образом, имеем два значения. К какому из них относится исковое заявление или иное заявление лица в суд? Или заявление в суд является понятием перекрещивающимся с вышеприведенными? Если да, то какими свойствами вышеперечисленных понятие обладает заявление в суд (суду, для суда и проч.)?

ИМХО, ответ не очевидный. Хотя бы уже потому, что суд обязан принять исковое заявление, поданное с соблюдением установленных требований. Какая ж просьба? По крайней мере, не просто просьба!

[Некто]

Сообщение от Femistoklus

Таким образом, имеем два значения. К какому из них относится исковое заявление или иное заявление лица в суд? Или заявление в суд является понятием перекрещивающимся с вышеприведенными? Если да, то какими свойствами вышеперечисленных понятие обладает заявление в суд (суду, для суда и проч.)?

Исковое заявление содержит оба признака:
1. Сообщение о фактах нарушения права, информацию о лицах

Сообщение от Femistoklus

1. Официальное обращение с сообщением о чем-либо важном, значительном (напр.: для прессы).

2. Просьбу к суду о восстановлении нарушенного права

Сообщение от Femistoklus

2. Письменная просьба о чем-либо, направленная официальному лицу, организации (напр.: прием заявлений граждан).

Другие заявления могут содержать любой из этих признаков, либо также сразу оба. Причём, если заявление содержит в себе просьбу(ходатайство), суд обязан на это ходатайство реагировать - вынести определение.
Есть также одно заявление, на которое суд обязан ответить, даже если оно не соддержит ходатайства - это заявление о пристрастности состава суда.

[Femistoklus]

Некто, из сказанного Вами следует, что всякое ходатайство - это просьба к суду об осуществлении какого-либо процессуального права лицом, участвующим в деле. А заявление - это общая форма варажения лицом, участвующим или неучаствующим в деле, о своих нарушенных или оспариваемых правах и интересах, связанных со спором или действиями других лиц, которое может содержать просьбу к суду об устранении нарушения.

В общем, именно так я это и понимаю.

[Некто]

Сообщение от Femistoklus

всякое ходатайство - это просьба к суду об осуществлении какого-либо процессуального права лицом, участвующим в деле.

Я теперь понимаю это так же, только исключаю из вашей формулы слово "процессуального", оставляя слова "осуществление права".
Сюда же можно добавить "просьба о содействии".

[Femistoklus]

Сообщение от Некто

исключаю из вашей формулы слово "процессуального", оставляя слова "осуществление права"

Не спешите исключать. Обращаться с ходатайствами к суду - это исключительное право ЛУДов (напр., ст. 41 АПК).
Сейчас допускается встпуление в процесс лиц, не участвующих в деле, на основании ходатайства. Вопрос дискуссионный в том смысле, что право лиц встпить в процесс невозможно исключить, но, полагаю, правильнее именовать такое обращение к суду ЗАЯВЛЕНИЕМ до тех пор, пока обращающееся лицо не приобретет статус участника процесса.

[Femistoklus]

Почитал внимательно (для своих дел) определение Конституционного Суда от 18 ноября 2004 года №367-О. Там говорится о сроках...
Но укрепился в своем мнении о том, что заявлять ходатайства могут только лица, участвующие в деле.

[Некто]

Сообщение от Femistoklus

Но укрепился в своем мнении о том, что заявлять ходатайства могут только лица, участвующие в деле.

Натюрлих, это так. ЛУД, подавая ходатайство, осуществляет своё процессуальное право на подачу оного.
Но вопрос: подлежат ли игнорированию непроцессуальные просьбы ЛУД, к-е могут иметь место в поданном ходатайстве? - думаю, что нет. Их надо рассматривать и отказ обосновывать. ИМХО.

[Femistoklus]

Сообщение от Некто

подлежат ли игнорированию непроцессуальные просьбы ЛУД, к-е могут иметь место в поданном ходатайстве? - думаю, что нет.

В конечном счете - согласен!