Ответить

 

Опции темы
Старый 13.08.2014, 18:01   #331
zx959
Пользователь
 
Аватар для zx959
 
Регистрация: 13.08.2014
Адрес: Украина / Харьковская обл. / Харьков
Сообщений: 1
Благодарности: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

У меня бессрочный вид на жительство в Украине. Подскажите, пожалуйста, в пункте 4 формы, что я должен писать про основание его получения?
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 14.08.2014, 08:28   #332
Hronos
Пользователь
 
Аватар для Hronos
 
Регистрация: 25.08.2009
Сообщений: 263
Благодарности: 20
Поблагодарили 13 раз(а) в 11 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Пока президент Украины не подпишет Указ о выходе из гражданства Украины, все лица, имеющие паспорт Украины, являются ее гражданами.
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 15.08.2014, 15:47   #333
tutifruty
Заблокированный пользователь
 
Аватар для tutifruty
 
Регистрация: 23.07.2014
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 24
Благодарности: 0
Поблагодарили 6 раз(а) в 6 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

В УФМС (МФЦ на Чапаевском) повесили объявление, в котором требуют нотариальный перевод иностранных документов, ссылаясь в обоснование на п. 7 Положения о приеме в гражданство РФ (Указ Президента № 1325), т.е. видимо норме Указа дают расширительное толкование и применяют ее к ситуации с подачей уведомления о втором гражданстве или ВНЖ по аналогии права.
Утверждено
Указом Президента
Российской Федерации
от 14 ноября 2002 г. N 1325

ПОЛОЖЕНИЕ
О ПОРЯДКЕ РАССМОТРЕНИЯ ВОПРОСОВ ГРАЖДАНСТВА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
7. Заявление составляется на русском языке. Все представляемые вместе с заявлением документы, выполненные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена нотариальной записью.


Так что теперь понятно, что нотариальный перевод иностранного документа требуется предоставлять в ФМС обязательно.

Последний раз редактировалось Сайкин Кирилл Андреевич; 15.08.2014 в 15:48.. Причина: ссылка не одобрена
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 16.08.2014, 12:50   #334
Hronos
Пользователь
 
Аватар для Hronos
 
Регистрация: 25.08.2009
Сообщений: 263
Благодарности: 20
Поблагодарили 13 раз(а) в 11 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

А копия паспорта иностранного какого??? Загран или обычного?
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 16.08.2014, 20:51   #335
Joins
Заблокированный пользователь
 
Аватар для Joins
 
Регистрация: 04.02.2014
Сообщений: 127
Благодарности: 3
Поблагодарили 15 раз(а) в 14 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от wswan Посмотреть сообщение
http://www.rg.ru/2014/08/05/grajdanstvo-site-dok.html

Пожалуйста, обьясните. где здесь можно найти обратную сторону формы уведомления, в Приложении - первое, дана только главная страница вместе с обратной стороной уведомления и что делать, где распечатать форму как надо?
Там же ссылки даны на документы! Как можно быть таким невнимательным? http://img.rg.ru/pril/100/25/03/fms.pdf
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 16.08.2014, 22:17   #336
Hronos
Пользователь
 
Аватар для Hronos
 
Регистрация: 25.08.2009
Сообщений: 263
Благодарности: 20
Поблагодарили 13 раз(а) в 11 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

А еще сказала, что копии нотариально не заверяются...
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 17.08.2014, 15:02   #337
Геральт из Ривии
Модератор
 
Аватар для Геральт из Ривии
 
Регистрация: 10.06.2011
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Раменское
Сообщений: 14,607
Благодарности: 0
Поблагодарили 3,484 раз(а) в 3,364 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hronos Посмотреть сообщение
А еще сказала, что копии нотариально не заверяются...
Это и так явно следует из самого закона.
__________________


Миграфон
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 17.08.2014, 15:03   #338
Геральт из Ривии
Модератор
 
Аватар для Геральт из Ривии
 
Регистрация: 10.06.2011
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Раменское
Сообщений: 14,607
Благодарности: 0
Поблагодарили 3,484 раз(а) в 3,364 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tutifruty Посмотреть сообщение
нотариальный перевод иностранного документа требуется предоставлять в ФМС обязательно.
Не нужно.
__________________


Миграфон
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 17.08.2014, 21:48   #339
Joins
Заблокированный пользователь
 
Аватар для Joins
 
Регистрация: 04.02.2014
Сообщений: 127
Благодарности: 3
Поблагодарили 15 раз(а) в 14 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Геральт из Ривии Посмотреть сообщение
Не нужно.
С одной стороны, люди которые уже сдали, говорили что сдавали без переводов. С другой стороны, в самом приказе не нашел требование прикладывать нотариально заверенный перевод. С третьей стороны, все иностранные документы должны быть переведены на русский язык и заверены нотариально.
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 17.08.2014, 21:52   #340
Геральт из Ривии
Модератор
 
Аватар для Геральт из Ривии
 
Регистрация: 10.06.2011
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Раменское
Сообщений: 14,607
Благодарности: 0
Поблагодарили 3,484 раз(а) в 3,364 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Joins Посмотреть сообщение
С третьей стороны, все иностранные документы должны быть переведены на русский язык и заверены нотариально.
Какие именно документы, куда подаваемые, к чему прилагаемые?
__________________


Миграфон
 
В Минюст Цитата Спасибо


Быстрый ответ

Сообщение:
Опции


Ваши права в разделе