[jameson]

Сообщение от Alex19902607

4. Если нужно сдавать все эти справки то как выглядит процесс их легализации в консульстве РФ в Таиланде. Я так понял, моя подруга идет получает все эти справки, затем идет в МИД Таиланда и ставит там печать и спец наклейку на английском языке. Далее идет консульство и легализует эти документы. Но как быть с переводом на русский язык? Перевод тоже необходимо осуществить в консульстве РФ или же можно в отдельных фирмах? И кто должен потом данный перевод заверить, Консульство или нотариусы Таиланда, или нотариусы в РФ? Или легализация в консульстве подразумевает под собой сразу перевод на русский язык и заверение данных документов, то есть после обращения в консульство РФ в Таиланде не нужно делать никаких дополнительных операций с данными документами? Или же перевод идет как дополнительная услуга от консульства, то есть надо будет оплатить легализацию, а потом еще и перевод с его заверением? Нужно ли переводить и легализовывать свидетельство о рождении сына моей подруги, которому 7 лет? Также аналогичные вопросы по легализации справок для заключения брака.

Для заключения брака в необходимо будет получить справку о семейном положении. Затем её нужно перевести на английский язык и легализовать сначала в МИДе а затем в Российском консульстве. Справка о несудимости по всей видимости будет выдана на английском языке и в переводе перед консульской легализацией не нуждается. Перевод с английского на русский язык этих документов осуществляется уже в России с нотариальным удостоверением личности переводчика. Сертификат об отсутствии ВИЧ инфекции и медицинские заключения будете получать уже в России перед сдачей документов на РВП. Так же
не забудьте о необходимости предоставления документа о знании основ истории законодательства РФ и русского языка.

[Alex19902607]

Спасибо Вам большое за ответы!

Извиняюсь но пристану еще на пару вопросов.
1.В другой ветке читал про граждан Сербии. У них тоже вроде безвизовый вьезд по соглашению между государствами. Так вот там люди пишут, что при вьезде ИГ без визы даже на основании международного соглашения, документы принимаются в упрощенном порядке как для граждан СНГ. С Таиландом по сути же должна быть аналогичная ситуация?
2. Как нам быть с ее сыном? Нужно ли присутствие ребенка при подаче документов на РВП? Чтобы туда сюда не кататься, а то специфика места где я живу (якутия) такова, что на билеты до Таиланда и обратно стоят 50000 руб на одного человека?

Заранее спасибо!

[Законопослушный Гражданин]

Alex19902607, скажите, а Ваша будущая супруга русский язык знает?

[Alex19902607]

Сообщение от Законопослушный Гражданин

Alex19902607, скажите, а Ваша будущая супруга русский язык знает?

Мы уже знаем о данном нововведении по поводу знания русского языка, истории и законов. Уже готовимся

[Snezhana]

Меня интересует такой вопрос , если подаешь вне квоты, по браку - все равно русский язык сдавать надо или нет?

[Геральт из Ривии]

Сообщение от Snezhana

все равно русский язык сдавать надо или нет?

Кто освобождается указано в ст. 15.1 закона "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации".

[Jampi]

Сообщение от Snezhana

Меня интересует такой вопрос , если подаешь вне квоты, по браку - все равно русский язык сдавать надо или нет?

Да, если только Вы попадете под что то из ниже перечисленного, то не надо
"В соответствии с Федеральным законом от 20.04.2014 N 74-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О правовом положении иностранных граждан в РФ" с 2015 года иностранные граждане, желающие получить разрешение на временное проживание или работу в России, обязаны подтвердить свое знание русского языка, истории и основ российского законодательства одним из следующих документов:
- сертификатом о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства РФ;
- документом государственного образца об образовании (на уровне не ниже основного общего образования), выданным образовательным учреждением на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 года;
- документом об образовании и (или) о квалификации, выданным лицам, успешно прошедшим государственную итоговую аттестацию на территории России с 1 сентября 1991 года.
Освобождение от необходимости такого подтверждения предусмотрено для высококвалифицированных специалистов и членов их семей, а также для лиц, не достигших возраста 18 лет, мужчин, достигших возраста 65 лет, женщин, достигших возраста 60 лет, и для недееспособных лиц."

[Yo_Asakyra]

Добрый день,
жена, гражданка Молдовы, находится в Подмосковье(Уведомление и регистрация сделаны в Лобне).
Я гражданин РФ, имею постоянную регистрацию в Нахабино(Красногорский район).
Хотим подать документы на РВП.

Насколько я знаю, нужно подаваться по месту ЕЁ регистрации, т.е. в Лобне.
В УФМС Лобни сказали, что необходимо, чтобы муж и жена были зарегистрированы в одном месте, чтобы подаваться на РВП ВНЕ КВОТЫ.
Правомочно ли такое требование и на основании чего? Ни где и никогда не слышал о таком. И что делать?

[Ukona]

Yo_Asakyra,
я гражданка РФ имею постоянную регистрацию в МО, у мужа был учет по месту пребывания в Москве, подавали на РВП в Москве в округе, к которому относится его место пребывания. РВП по браку. Никто не требовал ничего подобного.

[Yo_Asakyra]

Сообщение от Ukona

Yo_Asakyra,
я гражданка РФ имею постоянную регистрацию в МО, у мужа был учет по месту пребывания в Москве, подавали на РВП в Москве в округе, к которому относится его место пребывания. РВП по браку. Никто не требовал ничего подобного.

Спасибо за ответ, можете рассказать подробнее, как вам удалось податься?
И еще ведь после РВП нужно сделать регистрацию на срок действия РВП у ИГ. Как вы поступили?