[frenchman]

Сообщение от Panomyma

Если кто-то подавал в УФМС ЮЗАО, то подскажите, по каким дням туда лучше ехать?
Спасибо!

Не припомню там особенных дней для этого. Уверены, что не во все приемные дни и часы?

[HannaKond]

Друзья, подскажите, пожалуйста, я тут где-то прочла, что при обращении в КВД (начинаю проходить медосмотр для РВП) нужна копия нотариально заверенного перевода паспорта - так ли это? Я просто уже сдала перевод в пакете документов, и теперь недоумеваю - неужели заново переводить придется?(

[p.sergey]

Сообщение от HannaKond

Друзья, подскажите, пожалуйста, я тут где-то прочла, что при обращении в КВД (начинаю проходить медосмотр для РВП) нужна копия нотариально заверенного перевода паспорта - так ли это? Я просто уже сдала перевод в пакете документов, и теперь недоумеваю - неужели заново переводить придется?(

Там достаточно простой ксерокопии перевода, чтобы они правильно указали Ваши паспортные данные в свидетельстве и сертификате.
PS: нотариальный перевод еще пригодится при регистрации по месту жительства после получения РВП.

[HannaKond]

Сообщение от p.sergey

Там достаточно простой ксерокопии перевода, чтобы они правильно указали Ваши паспортные данные в свидетельстве и сертификате.
PS: нотариальный перевод еще пригодится при регистрации по месту жительства после получения РВП.

Эх, значит, все-таки придется еще одним экземпляром обзавестись (и научиться наконец все предусмотрительно ксерокопировать!).

[p.sergey]

Сообщение от HannaKond

Эх, значит, все-таки придется еще одним экземпляром обзавестись (и научиться наконец все предусмотрительно ксерокопировать!).

За дополнительную (и значительно меньшую по сравнению с самим переводом) плату нотариус может заверить копии уже готовых заверенных переводов (на таких копиях будет стоять печать "Копия"). У меня без вопросов принимали такие "копии" в больницах и при регистрации.

[frenchman]

Сообщение от Sagib74

не будет ли проблем при подаче документов на РВП, если миграционный учет (МУ) будет сделан на юридический адрес, при этом адресом предполагаемого проживания будет указан физический адрес (квартира) в этом же округе Москвы.

Если это компания-работодатель или вуз (например) для студента - то не будет. В иных случаях - вообще не примут.

[bonita8]

Пожалуйста, кто знает ответьте: у мужа РВП, зарегистрирован по месту проживания. В июне ездили отдыхать за пределы РФ на 12 дней, на границе при отлете спрашивали миграционку, у нас не было (куда-то дели или забрали когда ставили РВП???), ладно пропустили. Обратно - сказали заполнить опять таки миграционку, заполнил... а что теперь с ней делать??? Нести в отделение ФМС? В каком законе это прочесть, можно ссылку?

[Panomyma]

Сообщение от frenchman

Не припомню там особенных дней для этого. Уверены, что не во все приемные дни и часы?

Мне уже ответили, что вроде бы там во все приемные дни. Спасибо!

[BasilioLisaAlisa]

Сообщение от bonita8

Пожалуйста, кто знает ответьте: у мужа РВП, зарегистрирован по месту проживания. В июне ездили отдыхать за пределы РФ на 12 дней, на границе при отлете спрашивали миграционку, у нас не было (куда-то дели или забрали когда ставили РВП???), ладно пропустили. Обратно - сказали заполнить опять таки миграционку, заполнил... а что теперь с ней делать??? Нести в отделение ФМС? В каком законе это прочесть, можно ссылку?

Ничего с ней не делать, отдать на границе, когда опять будете выезжать.

[bonita8]

Сообщение от BasilioLisaAlisa

Ничего с ней не делать, отдать на границе, когда опять будете выезжать.

Спасибо.... Т.е. не надо в ФМС ее нести, совершенно точно??? Простите, что уточняю, но сами понимаете, все эти РВП и ВНЖ таким потом и кровью достаются...