[verolla]

Здравствуйте! Муж гражданин Украины. Въезжал в Россию по загранпаспорту, соответственно миграционное и мед сертификат оформлял на него. Брак регистрировали по его внутреннему украинскому паспорту и в свидетельстве о браке есть отчество, которого нет в загранпаспорте. Работник УФМС настаивает, что отчества быть не должно, чтобы совпадали данные по загранпаспорту и свидетельству о браке. Правомочно ли такое требование?

[EuroPenguin]

verolla, требование неправомерное. Отчество у человека есть и никто ему не запрещает его указывать там, где это требуется. А в загранпаспорте оно просто не указано, потому что по международным стандартам нет графы для него. Другое дело, если бы отчества не было у человека вообще (в принципе), тогда конечно не надо было бы его указывать.

И ещё запомните, что брак заключается между людьми, а не между паспортами, паспорта просто удостоверяют личность и гражданство предъявителя в определённые моменты времени, паспорта могут меняться и т.п. А ЗАГС регистрирует акты рождения, брака, расторжения брака, перемены ФИО и смерти. Свидетельство о зарегистрированном акте всегда содержит те сведения, которые были на тот момент актуальными. Если с тех что-то изменилось (поменялся паспорт, поменялось название населённого пункта, человек поменял фамилию и т.п.), то старые акты не переделываются, а используются документы, подтверждающие более поздние изменения данных отдельно. В Вашем случае отчество не менялось, а просто в одном документе (свидетельстве о браке) указывалось, а в другом документе (загранпаспорте) не указывалось.

[Ronny]

Нет, неправомочно. Если отсутствует только отчество, а остальные данные совпадают, это не даёт инспектору достаточных оснований сомневаться в том, что в свидетельстве о браке и паспорте указано одно и то же лицо.

[LusyaT]

я сама гражданка Украины и специально при подаче заявления в ЗАГС предоставляла именно внутренний паспорт с отчеством. а на РВП как известно подают загран. Максимум что вы можете предоставит инспектору который так дико настаивает на отчестве это нотариальный перевод внутреннего паспорта в котором есть отметка о том что выдан загран на который ваш муж оформляет РВП. но это как говорится чтоб отстали потому как требование убрать отчество неправомерно. внутренний паспорт Украины в России же признается и поэтому мог использоваться вами при регистрации брака

[Holld_00]

И проблем при подаче документов на РВП не было? в Вашем случае инспектор не сказал, что гражданин с паспортом Украины без отчества — это не то же лицо, указанное в свидетельстве о браке, у которого есть отчество...??

[LusyaT]

нет. я кстати национальный паспорт предъявляла только потому что у меня на него миграционка была оформлена. ну в любом случае даже если они б затребовали его как подтверждение к свидетельству связать два паспорта можно запросто так как в национальном стоит отметка что выдан загран с серией и номером. собственно что они и делали, только по причине миграционки

[Holld_00]

Ткже они могли бы потребовать не предоставить национальный Укр. паспорт, а подавать заявление по нему?. И в конечном итоге поставить штамп тоже в него, что по Укр.Законам не допустимо.

[LusyaT]

ну вы знаете они МОГЛИ бы но это не значит что вы должны предоставить. это раз. а во вторых есть узкий список органов (и исключительно в Украине) которые имеют право ставить отметки в нац. паспорте Украины. поэтому неграмотность инспектора который мог бы затребовать у вас паспорт и ваши права две разные вещи.

[Forpost]

Сообщение от Holld_00

И проблем при подаче документов на РВП не было? ... инспектор не сказал, что гражданин с паспортом Украины без отчества — это не то же лицо,

у меня не было,даже вопрос не возникал

[Holld_00]

А вы от куда, если не секрет? А то у меня складывается впечатление что подобные вопросы только в Питере возникают...