[Кэт]

Love: Ну правильно, я заключаю к старому срочному трудовому договору дополнительное соглашение (с того момента как были получены новые карточки). в котором прописываю новый срок. Правильно? А что касается текста, так можно написать (как я написала выше)?
и еще вопрос возникает, вот в законе написано, что заключаются договоры неболее чем на 1 год, тут не будет нарушения?
Спасибо за ответ.

[Кэт]

Love, Вы оставляете старый договор, а допник к нму где, еще раз, прописываете, что есть новые разрешения на работу с другой датой. Т.к. в старом договоре соответвенно прописаны старые днные.

[Кэт]

Love: Кэт, в том то и дело, что в договорах у них вообще не прописаны данные о разрешениях, там просто написана фраза, договор действет с... по (на срок действия разрешения на работу).

[Кэт]

Ну соответственно срок совпадает с РНР?

[Кэт]

Love: Срок совпадает. Что тогда писать в допе?

[Кэт]

Love, в допе пишете старый срок и указываете новые номера РНР. В моем представлении это выглядит так

[Кэт]

Love: Кэт, т.е. получается, что сроки я вообще не трогаю, я просто меняю номера разрешений на работу. Правильно? Хорошо. Наступает декабрь, скрок договора заканчивается. что делать дальше?

[Кэт]

Love, если Вы будете трогать сроки договора, то это уже получится не то, т.к. работников не увольняли, а лишь перевели, получив новые РНР. Тогда в декабре, когда закончится срок договора, работникам надо будет выезжать за пределы РФ.

[Кэт]

Love: Я это все понимаю. Сейчас основная задача, это уведомить миграционную службу. я им дозвонилась, они сказали, что делайтье доп. соглашение. ну сделаю я его, срок то всеравно получается приема с 2 мая, а не с 1 июля. мне нужно что то в уведомлении написать правильно. Я могу написать дата приема с 1 июля. выслать им, потом сделать доп. соглашения, я ведь там должна где то отразить что они приняты с 1 июля (если я это пишу в уведомлении). Правильно ведь?

1.4.Срок действия договора с 02 мая 2007г. по 04 декабря 2007г.
1.5. Указанный срок действия настоящего договора устанавливается сроком действия разрешения на работу (№ … от 00.00)
вот так вот написано в договоре. Что мне тогда писать в допе?

[Кэт]

В допе писать лишь уточнения, что были получены новые РНР, сроки Вы должны оставить старые и как я уже писала выше Вы прикладываете оба договора. В допе писать старый срок, потому что если Вы напишете новый это уже будет противоречить закону.