[Юлия Солодкая]

Здравствуйте. У меня такая ситуация. Помогите решить, посоветуйте что делать. Я, гражданка Латвии, в этом году в России вышла замуж за гражданина РФ и подала документы на РВП в Тюменской области, но не все... Т.к. я гражданка Латвии, сообтветственно и паспорт у меня на латышском языке и фамилия написана по латышски. А свидетельство о рождении на русском, т.к. я родилась еще при Советском Союзе. И получется, что по паспорту я Солодка (на латышском), а в свидетельстве о рождении моя фамилия написана как Солодкая. Поэтому в ФМС мне сказали что не пройдут такие документы, чтобы я ехала либо переделывала свидетельство (что невозможно, т.к. я урожденная Солодкая), либо менять паспорт, что тоже ничего не изменит. Сходила в Латвии в миграционную службу РФ. Мне сказали что необходимо взять справку из государственного агенство латышского языка, что фамилия Солодкая и Солодка идентичны и одно и то же. Я взяла справку, но в Тюменской области, где я подавала документы справку принимать не хотят, они не знают можно ли так делать...
И вот что делать мне в такой ситуации?

[diorshow]

Юлия Солодкая, а зачем им Ваше свидетельство о рождении? В Москве не требуют.

[gree]

Сообщение от diorshow

Юлия Солодкая, а зачем им Ваше свидетельство о рождении?

Абсолютно верно. Вы ведь получаете РВП вне квоты по браку, а не по рождению в РСФСР? Но привести документы к одной фамилии не мешало бы. А то ведь и российский паспорт получите на фамилию Солодка.

[Юлия Солодкая]

Сообщение от diorshow

Юлия Солодкая, а зачем им Ваше свидетельство о рождении? В Москве не требуют.

diorshow, а в Тюменской области требуют и поясняют это тем, что гражданам дальнего зарубежья обязательно надо прикладывать свидетельство о рождении...

[Юлия Солодкая]

Сообщение от gree

Абсолютно верно. Вы ведь получаете РВП вне квоты по браку, а не по рождению в РСФСР? Но привести документы к одной фамилии не мешало бы. А то ведь и российский паспорт получите на фамилию Солодка.

gree, у меня просто все документы на фамилию Солодка. И впринципе для меня это не принципиально Солодкая или Солодка. А когда я паспорт получу российский, буду брать фамилию мужа.

[Юлия Солодкая]

есть такой вариант как поменять паспорт в котором будет указано две фамилии, только сначала Солодкая, а в скобках Солодка...
не придеруться ко мне тогда? ведь все документы у меня на Солодка...

[gree]

Сообщение от Юлия Солодкая

а в Тюменской области требуют

Наверно не знакомы с законами. Свой Админрегламент хоть бы почитали... Вне квоты - либо СоР, либо свидетельство о браке.

Сообщение от Юлия Солодкая

гражданам дальнего зарубежья обязательно надо прикладывать свидетельство о рождении...

Вот на кой им свидетельство о рождении человека, родившегося в Зимбабве, например? Посмореть на экзотику?

[gree]

Сообщение от Юлия Солодкая

есть такой вариант как поменять паспорт

Есть такой вариант, как требовать принятия документов без свидетельства о рождении.

[diorshow]

Юлия Солодкая, а если попробывать потерять СОР и восстановить уже на новую фамилию или так не пройдёт?
На имя начальника накатать жалобу.

[Юлия Солодкая]

gree, требовала, не принимают... надо и все тут