Ответить

 

Опции темы
Старый 10.10.2013, 21:00   #1
Diamond4763
Пользователь
 
Аватар для Diamond4763
 
Регистрация: 03.10.2013
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Воскресенск
Сообщений: 5
Благодарности: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию Легализация документов для РВП

Здравствуйте, у меня возник вопрос: нужно ли легализовать документы, которые я буду подавать для получение РВП в Консульство РФ в Республике Армения?

Приказ ФМС России от 29 февраля 2008 г. № 40.
ст. 34. Оформленные на территории иностранных государств официальные документы, представляемые для получения разрешения, должны быть легализованы в установленном порядке в дипломатических представительствах или консульских учреждениях Российской Федерации за рубежом, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации.
Документы, составленные на иностранном языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика должны быть нотариально удостоверены.

Если нет, то в каком именно НПА изложена эта информация??
Заранее благодарен.
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 12.10.2013, 21:50   #2
nanotrim
Пользователь
 
Аватар для nanotrim
 
Регистрация: 07.06.2013
Адрес: / /
Сообщений: 22
Благодарности: 0
Поблагодарили 4 раз(а) в 4 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Diamond4763, поскольку Армения присоединилась к Гаагской конвенции, достаточно поставить на документах апостиль. Консульская легализация не требуется.
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 13.10.2013, 00:36   #3
Diamond4763
Пользователь
 
Аватар для Diamond4763
 
Регистрация: 03.10.2013
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Воскресенск
Сообщений: 5
Благодарности: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

А разве ст. 13 Конвенции "о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" не отменяет апостиль???

Статья 13
Действительность документов
1. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.
2. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 13.10.2013, 12:48   #4
nanotrim
Пользователь
 
Аватар для nanotrim
 
Регистрация: 07.06.2013
Адрес: / /
Сообщений: 22
Благодарности: 0
Поблагодарили 4 раз(а) в 4 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Diamond4763 Посмотреть сообщение
А разве ст. 13 Конвенции "о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" не отменяет апостиль???
Прошу прощения, об этой конвенции я ничего не знал. А Армения к ней присоединилась? Если да то, судя по приведенным Вами цитатам, легализация не требуется.
 
В Минюст Цитата Спасибо


Быстрый ответ

Сообщение:
Опции


Ваши права в разделе