[Ilaya22]

Добрый вечер!
У меня такой вопрос!!!
Я гражданка Украины хочу подать документы для получения квоты на РВП в Московской области!
В УФМС МО мне сказали что для этого нужно, один из пунктов это была копия перевода паспорта нотариально заверенная!
Я должна подавать перевод паспорта по которому пересекла границу?! Если это загран, то перевод заверенный именно загран паспорта?!
Чтоб данные в иммиграционной карте совпадали с теми которые подаю?!
Задаю этот вопрос тк заблаговременно сделала перевод внутреннего паспорта, а пересекать границу сейчас буду по загран...
Подскажите как лучше поступить в этой ситуации?!
Заранее спасибо!

[EuroPenguin]

Ilaya22, конечно же надо пересекать границу по загранпаспорту, указывать его серию и номер в миграционной карте (и ФИО писать по-русски), а потом делать нотариальный перевод загранпаспорта. Внутренний паспорт вообще не годится для РВП и ВНЖ, по нему в качестве исключения можно ездить в Россию и Беларусь для временных поездок (и то с 2015 года собираются прикрыть эту возможность), а жить в России по РВП или ВНЖ можно только по загранпаспорту (такое международное соглашение между Украиной и Россией о безвизовых поездках граждан). Так что зря Вы делали нотариальный перевод внутреннего паспорта, он Вам не пригодится.

[Ilaya22]

Спасибо за ответ!!!
Множество моих знакомых подавали все документи на РВП и ВНЖ по внутреннему, и проблем не возникало...
Хотя в моей ситуации лучше не рисковать, сделать перевод загран и подавать документы!

[EuroPenguin]

Сообщение от Ilaya22

Множество моих знакомых подавали все документи на РВП и ВНЖ по внутреннему, и проблем не возникало...

Проблемы возникают с нарушением международного соглашения и с порчей внутреннего паспорта штампами УФМС (из-за этого потом в Украине платить штраф и менять паспорт приходится). Да и могут быть проблемы с пересечением границы после этого. Поэтому не обращайте внимание на тех, кто поступает неправильно сразу оформляйте всё как положено.

[Ilaya22]

Еще вопрос!
С 1 января 2014 года вступил в действие закон, отграничивающий пребывание безвизовых иностранцев на территории РФ!

Граждане Украины с 1 января 2014 года смогут временно находиться на территории России в течение 90 суток за период полугода
Реально ли подать все документы за 90 дней?!
Ведь если квоту рассматривают 1 месяц, а РВП 2 месяца, то я реально могу не успеть...(

[EuroPenguin]

Сообщение от Ilaya22

Реально ли подать все документы за 90 дней?!
Ведь если квоту рассматривают 1 месяц, а РВП 2 месяца, то я реально могу не успеть...(

Безвизовым ИГ продливают пребывание на 60 дней на основании подачи документов на РВП, чтобы можно было дождаться решения без выезда из России. А получить квоту и подать документы на РВП, кроме медицинских справок, надо будет успеть за 90 дней с даты въезда, иначе придётся выезжать из России.

[nitox]

здравствуйте, не подскажите есть ли у кого контакты о списках Украины? т к новогодние праздники, а квоты наверняка за 1 день на год вперед разберут, может кто знает. Спасибо

[Tatyana78]

По своему опыту получения квоты в 2011 году, могу сказать, что в январе квоты не дают, начинают давать с февраля. Я в феврале подавала и получила с первого раза.

[EuroPenguin]

Tatyana78, это Вы о Москве говорите. В Москве квоты на РВП с февраля по октябрь весь год выдают. А человек спрашивал об СПб, там квоты выдают именно в январе за пару недель после праздников и потом весь год их не будет. В каждом субъекте РФ по-своему их выдают.

[alena.vsk]

Сообщение от Ilaya22

Множество моих знакомых подавали все документи на РВП и ВНЖ по внутреннему

Я подавала на квоту и РВП, въехав по внутреннему паспорту, т.к. просто не подумала о последствиях (соотвественно в мигр.карте были данные внутреннего паспорта). В итоге все прошло без проблем- и получение квоты, и подача на РВП. При подаче на квоту и РВП просто предоставляла ОБА паспорта (соотвественно оба с заверенным переводом), проблем с этим не возникло ни разу, кроме неудобств с тем, что паспортов и переводов было в два раза больше чем надо ))
Ну и да, на всякий случай нужно следить, чтоб не влепили штамп РВП во внутренний паспорт..
А вообще конечно лучше въезжать по заграну.