[Юлия D]

хочу зарегистрировать брак с иностранцем, возможно ли это сделать в москве или в другом городе,если прописка не московская и поможет ли мне временная регистрация?

[Bluesangel]

Согласно ст. 25 ФЗ N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния"
Государственная регистрация заключения брака производится любым органом записи актов гражданского состояния на территории Российской Федерации по выбору лиц, вступающих в брак.

[Иванов Кирилл Анатольевич]

Статья 156. СКРФ Заключение брака на территории Российской Федерации

1. Форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.
2. Условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с соблюдением требований статьи 14 настоящего Кодекса в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака.
3. Если лицо наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации, к условиям заключения брака применяется законодательство Российской Федерации. При наличии у лица гражданства нескольких иностранных государств применяется по выбору данного лица законодательство одного из этих государств.
4. Условия заключения брака лицом без гражданства на территории Российской Федерации определяются законодательством государства, в котором это лицо имеет постоянное место жительства.

[Soulfinder]

Здравствуйте. Хотела бы уточнить возможность регистрации брака в Москве. Жених (гражданин Республики Казахстан) поедет туда по работе, но коммандировочного листа скорее всего не будет. Сама проживаю в др. городе. Полагаю приехать в Москву в это же время. Планируем подать там заявление. Понимаю, что подать заявление можем в любом ЗАГСе РФ. Достаточно ли будет для ЗАГСа постановки на миграционный учет (это для него) и временной регистрации (для меня) в гостинице? Должен ли это быть ЗАГС одного и того же района, к которому принадлежит гостиница. И в какие сроки нам могут рассмотреть заявление, если приезжает он туда на неделю, и уезжает обратно в Казахстан? Благодарю!

[Дмитрий Земцов]

Поздравляю Вас с таким решением!

Но есть ряд БОЛЬШИХ "НО" из моей юридической практики:
1.Вы хотя бы поверхностно ознакомились с семейным кодексом той страны,поданным которой является Ваш избранник?
2.Обсуждали ли Вы вопрос о режимном владении общим и не общим имуществом (брачный контракт)?
3.И т.д.


С уважением.

[Soulfinder]

Сообщение от Дмитрий Земцов

Поздравляю Вас с таким решением!

Благодарю!

1.Вы хотя бы поверхностно ознакомились с семейным кодексом той страны,поданным которой является Ваш избранник?

ознакомилась, и даже не поверхностно. Сама до недавнего момента являлась гражданкой той страны, Права и обязанности себя, как супруги изучала, с правилами о заключении брака с иностранцем тоже ознакомилась. Сделала вывод, что с Российским они принципиально не отличаются. Каждого гражданина защищает та страна, подданство которой он имеет. Кодекс основан (надо полагать) на защите прав человека. Идентичность, полагаю, связана с тем, что Казахстан - республика постСоветского пространства. И она молода в своей независимости, чтобы переделать накорню закон о браке и семье. Ничего угрожающего там не обнаружила. Может вы что знаете? Если так - поделитесь, буду рада.

2. Обсуждали ли Вы вопрос о режимном владении общим и не общим имуществом (брачный контракт)?

Может это и наивно, но после прочтения в соседней теме, о правах и обязанностях супруга, что в содержании своем имеет в основной массе раздел имущества, я все-таки надеюсь, что до такого не дойдет. . . Есть ряд оснований и убеждений так полагать.

3.И т.д.

Меня как раз-таки интересуют вопросы описанные в предыдущем посте.

Но вам спасибо за напоминание об осторожности!
Хотелось бы услышать ряд ответов, если что-нибудь знаете о таких "мелочах".
Спасибо!

[igk2005]

Сообщение от Soulfinder

Достаточно ли будет для ЗАГСа постановки на миграционный учет (это для него) и временной регистрации (для меня) в гостинице?

Нет. Он должен предъявить документ удостоверяющий личность. Если он на иностранном языке, то должен быть его нотариально заверенный перевод.

Сообщение от Soulfinder

Должен ли это быть ЗАГС одного и того же района, к которому принадлежит гостиница.

Не обязательно.

Сообщение от Soulfinder

И в какие сроки нам могут рассмотреть заявление, если приезжает он туда на неделю, и уезжает обратно в Казахстан?

Брак регистрируется через месяц после подачи заявления в ЗАГС. При наличии уважительных причин орган ЗАГС может разрешить заключение брака до истечения месяца.

[Stella79]

Помимо паспорта, переведенного на русский язык и нотариально заверенного, надо еще иметь справку из страны своего подданства о том, что там человек не состоит в браке. Сама лично выходила замуж пару месяцев назад, ездила к себе на родину за этой справкой + ставила апостиль. Потмо в России эту справку переводили на русский язык и уже со всеми этими документами шли в загс. И еще момент - справка действительна 3 месяца, так что имейте в виду. Без нее ни один загс вас не зарегистрирует.

[kallisto]

А скажите пожалуйста, уважаемые юристы. У меня подобная ситуация, но я украинка, муж россиянин, жить хотим в России и брак заключать хотим тоже в России. Переводить и заверять указанные документы надо только в России? Или я могу сделать это в Киеве, пока я тут, а потом подать в загс? Или там они не будут иметь силу?

[Bluesangel]

Сообщение от kallisto

Или я могу сделать это в Киеве

Можете и в Киеве, но подлиннность подписи будет Свидетельствовать украинский нотариус, соответственно - удостоверительная надпись и печать будут на украинском языке, т.е. в РФ придется все равно переводить, теперь уже надпись и печать, так какой же смысл? Переводите все документы в РФ.