[Oracle9i]

Можно ли при подаче заявления на загранпаспорт попросить использовать указанный мной способ написания моей фамилии? Дело в том, что у моей фамилии есть прямой английский аналог, отличающийся от транслитерации на одну букву.

В интернете нашел, что для этого нужно писать мотивированное заявление. Но что значит "мотивированное", кто это определяет? Достаточные ли это мотивации:
1) Мое желание;
2) Контракт (на иностранном языке) с использованием такого написания фамилии;
2) Банковские карты с таким написанием.
?