[AntonioM]

Добрый день!

Помогите пожалуйста решить следущую проблему.


Приемщице документов на гражданство не понравился документ о разводе (оригинал), выданный в Германии. К документу на отдельном листе прикреплен Апостиль. эти листы скреплены скрепками в трех местах через полоску цветной бумаги. Между страницами стоит штамп в двух местах так, чтобы половина его находилась на обратной стороне оригинала и половина соответственно на листе с Апостилем.

Образованная приемщица сказала, что согласно гаагской конвенции, листы должны быть сшиты нитью и стоять "звездочка". На этом основании она не принимает копию свидетельства о разводе. всвязи с чем затягивается процедура подачи документов на гражданство.



Я почитал естественно что написано в гаагской конвенции и естественно, что в пункте 4 данного соглашения нет предписаний как проставляется и подшивается апостиль.

Погуляв по интернету пришел к выводу, что апостиль может быть прикреплен, извиняюсь, хоть соплями. от этого сила документа и его официальность не теряются. А то, что она мне зачитала является просто отсебятиной.

Вопросы:

нужно ли ей вообще сравнивать такие второстепенные документы, как свидетельство о разводе (оригинал с переводом с заверенной нотариусом копией)?

если да, то как вбить ей и возможно ее начальству в голову, что гаагская конвенция одна для всех и всякого рода дописки от себя - это не указ президента и не статья в своде законов, акромя естественно денег, которые по-всей видимости являются желанными...?

есть ли здесь кто-нибудь из Питера, кто мог бы помочь походом со мной в ФМС, не бесплатно (но и недорого)?

Спасибо огромное!

[diorshow]

AntonioM, не знаю, поможет это Вам или нет, но мой апостиль из Эстонии прикреплён вообще не верёвочкой, а проштампован как железным дыроколом в одном месте на оригинале и всё. Я предоставляла его в Германии (в России апостиль от эстонских документов СБ не требуют) проблем не было.

[AntonioM]

Сообщение от diorshow

AntonioM, не знаю, поможет это Вам или нет, но мой апостиль из Эстонии прикреплён вообще не верёвочкой, а проштампован как железным дыроколом в одном месте на оригинале и всё. Я предоставляла его в Германии (в России апостиль от эстонских документов СБ не требуют) проблем не было.

спасибо. я впринципе нашел такую информацию, что в разных странах, а в некоторых странах в разных землях\областях\штатах апостиль прикрепляют по-разному... но произвол самых низших инстанций просто катастрофичен в силу низкой зарплаты

[diorshow]

AntonioM,жалуйтесь в вышестоящие органы. Спросите как эту Клаву зовут и пожалуйтесь на неё начальству.

[AntonioM]

Сообщение от diorshow

AntonioM,жалуйтесь в вышестоящие органы. Спросите как эту Клаву зовут и пожалуйтесь на неё начальству.

с удовольствием это сделаю! в прошлый раз она насколько я понял советовалась со своим начальником (не видел, не утверждаю).. кому жаловаться в таком случае? ведь должна же быть какая-то инстанция, которая эту деятельность както контролирует?

просто настолько я уже с этими документами намаялся, что сил и зла не хватает на мелких сошек. а "подарков" я им не даю из принципа, хотя это довольно весомый ускоритель процесса