Ответить

 

Опции темы
Старый 09.02.2010, 17:49   #201
Антон Всеволодович
Супермодератор
 
Аватар для Антон Всеволодович
 
Регистрация: 29.03.2009
Адрес: Россия / Ярославская обл. / Ярославль
Сообщений: 28,023
Благодарности: 15,101
Поблагодарили 3,661 раз(а) в 3,413 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алисия Посмотреть сообщение
какашку он слизал с южного парка
Наверное. Какашка Хэнки из Южного парка был придуман ещё в 90-х годах.
__________________

 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 09.02.2010, 18:44   #202
Алисия
Пользователь+
Заслуженный флудератор
 
Аватар для Алисия
 
Регистрация: 26.05.2008
Адрес: Россия / Санкт-Петербург и область
Сообщений: 18,304
Благодарности: 466
Поблагодарили 1,165 раз(а) в 1,099 сообщениях
Записей в дневнике: 18

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

это как грузины, которые слизали симпсонов и сделали мультик про грузинскую семью
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 09.02.2010, 18:56   #203
PubMed
Пользователь+
 
Аватар для PubMed
 
Регистрация: 20.01.2010
Сообщений: 1,305
Благодарности: 12
Поблагодарили 200 раз(а) в 195 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алисия Посмотреть сообщение
это как грузины, которые слизали симпсонов и сделали мультик про грузинскую семью
Ой, а как называецца? Может в сети можно где-то найти?
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 09.02.2010, 19:14   #204
Алисия
Пользователь+
Заслуженный флудератор
 
Аватар для Алисия
 
Регистрация: 26.05.2008
Адрес: Россия / Санкт-Петербург и область
Сообщений: 18,304
Благодарности: 466
Поблагодарили 1,165 раз(а) в 1,099 сообщениях
Записей в дневнике: 18

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

да персонажи там коллоритные вместо дедушки - бабушка правда. как называется не скажу - но если вспомню или увижу, напишу.

(Антон Всеволодович, может знаешь? ты ж всё знаешь... )
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 09.02.2010, 20:04   #205
Антон Всеволодович
Супермодератор
 
Аватар для Антон Всеволодович
 
Регистрация: 29.03.2009
Адрес: Россия / Ярославская обл. / Ярославль
Сообщений: 28,023
Благодарности: 15,101
Поблагодарили 3,661 раз(а) в 3,413 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алисия Посмотреть сообщение
Антон Всеволодович, может знаешь?
"Самсонадзе": http://www.wmj.ru/parts/news/kalejdo...a-na-simpsonov

http://www.zlyuk.ru/archives/1200
__________________

 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 09.02.2010, 21:34   #206
PubMed
Пользователь+
 
Аватар для PubMed
 
Регистрация: 20.01.2010
Сообщений: 1,305
Благодарности: 12
Поблагодарили 200 раз(а) в 195 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Обалдеть.
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 09.02.2010, 23:46   #207
Антон Всеволодович
Супермодератор
 
Аватар для Антон Всеволодович
 
Регистрация: 29.03.2009
Адрес: Россия / Ярославская обл. / Ярославль
Сообщений: 28,023
Благодарности: 15,101
Поблагодарили 3,661 раз(а) в 3,413 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от PubMed Посмотреть сообщение
Обалдеть.
Жалко без перевода.
__________________

 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 10.02.2010, 07:43   #208
PubMed
Пользователь+
 
Аватар для PubMed
 
Регистрация: 20.01.2010
Сообщений: 1,305
Благодарности: 12
Поблагодарили 200 раз(а) в 195 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Кажется, это одна из тех ситуаций, когда перевод только все испортит.
Помните чатаногу - чучу в описании Филлипенко? Она просто спрашивала, как проехать, а исполнялось так, как будто...
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 10.02.2010, 12:21   #209
Алисия
Пользователь+
Заслуженный флудератор
 
Аватар для Алисия
 
Регистрация: 26.05.2008
Адрес: Россия / Санкт-Петербург и область
Сообщений: 18,304
Благодарности: 466
Поблагодарили 1,165 раз(а) в 1,099 сообщениях
Записей в дневнике: 18

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

лучше бы озвучку русскую с грузинским акцентом в переводе Гоблина
 
В Минюст Цитата Спасибо
Старый 10.02.2010, 13:35   #210
PubMed
Пользователь+
 
Аватар для PubMed
 
Регистрация: 20.01.2010
Сообщений: 1,305
Благодарности: 12
Поблагодарили 200 раз(а) в 195 сообщениях

Обратиться по нику
Цитата выделенного
По умолчанию

Тож вариант.
 
В Минюст Цитата Спасибо


Быстрый ответ

Сообщение:
Опции


Ваши права в разделе