[me2]

Добрый день. Надеюсь, по адресу.

Польская фирма оказала транспортные услуги российской компании. Оплата за данные услуги не поступила. Юрист обратился в польский суд, который постановил погасить долговые обязательства по договору об оказании услуг. Скажите, пожалуйста, как выглядит дальнейшее? необходимо ли подтверждение арбитражного суда РФ о признании юридической силы постановления польского суда, или же можно напрямую обращаться у судебным приставам о взыскании долга?

Заранее благодарю.

P.S. Всех с наступающим!

[aparch86]

Только листы выдаваемые Хозяйственным судом республики Белоруссии подлежат исполнению на территории РФ без прохождения процедуры их легализации в РФ. Вам надо будет пройти эту процедуру согласно международного договора.

Вот Вам список международных договоров. Изучите их, возможно найдете ответ на Ваш вопрос.

1. Конвенция по вопросам гражданского процесса 01.03.1954 г.
2. Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов 05.10.1961 г.
3.Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам 15.11.1965 г.
4. Европейская конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам 20.04.1959 г.
5. Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 10.06.1958 г.
6. Конвенция о получении за границей доказательств по гражданским или торговым делам от 18.03.1970 г.
7.Договор между Российской Федерацией и Республикой Польша о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам от 16.09.1996 г.

Также рекомендую письменно обратиться с запросом в Польский Минюст с просьбой разъяснить порядок легализации решения Польского суда на территории РФ.

Удачи и с наступающим новым годом!

[me2]

Большое спасибо за ответ, очень информативно.

Всего доброго в Новом Году.

[me2]

Ну ок, мы выслали все документы, в течение месяца суд должен выдать уже признанный исполнительный лист.

А вот как дело обстоит дальше.


У нас есть два пути взыскания этого долга, как я понимаю:

- отправить исполнительный лист в ФССП, и судебный пристав будет взыскивать долг у этой фирмы, описывать имущество и т.д.;
- воспользоваться услугами коллекторского бюро.

И вот тут загвоздка:
- если отдать дело "на самотек" судебным приставам, всё это может очень затянуться, т.к. часто такие дела попадают "в стол" после нескольких звонков пристава должнику, а должник тем временем все активы перечисляет на "чистую, пустую" фирму, "обанкрочивает" эту, и в итоге пристав приходит по адресу описывать пустые стулья и столы, принадлежащие несуществующей фирме.
- если обратиться к коллекторам, они берут огромный процент за свою работу, до половины долга.

Подскажите, пожалуйста, как лучше поступить? Возможно ли, скажем, попросить "бывших федералов" психологически надавить на должника и в итоге сделать так, что должник сам заплатит за их услуги? Или выбрать приставучего пристава, который не бросит на полпути исполнение? Какова практика разрешения таких дел?

[aparch86]

Не гоните впереди поезда. Никто не даст Вам право выбора СПИ, тк он определяется в зависимости от территории, которую обслуживает. Сначала посмотрите как пойдет процесс исполнения. Желательно письменно постоянно обращаться о ходе исполнительного производства. Дальше время покажет. вы реально уверены что из-за Вашего листа организация сольется? Какова сумма долга в рублях?

ЗЫ очень рад за Вас, что этот форум помог двинуть дело с мертвой точки.