18.08.2008, 23:24 | #1 |
Пользователь
Регистрация: 10.06.2008
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 52
Благодарности: 0
Поблагодарили 0
раз(а) в 0 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Нужен ли перевод заграничного украинского паспорта?
Добрый вечер!Нужен ли перевод заграничного украинского паспорта? для подачи на РВП. он же поидее тоже на половину на украинском языке написан.
|
В Минюст Цитата Спасибо |
19.08.2008, 16:44 | #2 |
Пользователь
Регистрация: 27.12.2007
Адрес: Россия / Архангельская обл. / Архангельск
Сообщений: 135
Благодарности: 16
Поблагодарили 20
раз(а) в 16 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
kaylos,
если в качестве документа, удостоверяющего Вашу личность, Вы будете предоставлять украинский заграничный паспорт для получения РВП, перевод нужен обязательно (п.10 Пост. Правительства №789): 10. Если прилагаемые к заявлению документы составлены на иностранном языке, представляется их нотариально заверенный перевод на русский язык. |
В Минюст Цитата Спасибо |
19.08.2008, 21:33 | #3 |
Юрист
Экс-модератор Регистрация: 29.01.2008
Сообщений: 2,322
Благодарности: 81
Поблагодарили 574
раз(а) в 548 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
|
В Минюст Цитата Спасибо |
21.08.2008, 00:11 | #4 |
Пользователь
Регистрация: 10.06.2008
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 52
Благодарности: 0
Поблагодарили 0
раз(а) в 0 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
gree, Я не совсем понимаю надобности этого, у меня есть внутренний паспорт, с переводом, нотариальным. Печать насколько я знаю будут ставить в загран, а в качестве документа удостоверяющего личность можно мне кажеться и внутренний предоставить или это не так?
|
В Минюст Цитата Спасибо |
21.08.2008, 01:09 | #5 |
Экс-администратор
Регистрация: 10.10.2007
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 7,741
Благодарности: 195
Поблагодарили 1,169
раз(а) в 1,100 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
|
В Минюст Цитата Спасибо |
|
|
«Закония» в соц. сетях