[MadamFodjo]

дано: иностранный студент, женат и имеет ребенка граждан РФ, в св-ве о браке, в переводе паспорта и справки о судимости фамилия написана как было изначально написано в визе, но в этом году он выезжал из РФ и ему институт делал новое приглашение на въезд, видимо сотрудником института была допущена ошибка и фамилия была написана иначе (разница в одну букву от той фамилии, которая была указана в старой визе и остальных документах, до отъезда), мой муж, как иностранный гражданин, данный момент не учел, ему откуда знать как его фамилия пишется по-русски (Фоджо Нгачуэсси или Фоджо НгачуЕсси), в итоге получил визу с ошибкой Фоджо НгачуЕсси, въехал в страну, встал на миграционный учет, все бы хорошо, законы не нарушал, но вот с документами теперь проблемма, УФМС не хочет принимать документы на РФП, потому что часть документов на Нгачуэсси, а виза и миграционная карта на НгачуЕсси. Как быть? Подавать в суд на сотрудника института, который занимается вопросами приглашений и виз, у которого было личное дело по моему мужу и которая должна была грамотно заполнять документы или можно как-то уладить и исправить ситуацию?