[kittja]

Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста выход из не стандартной ситуации. Отец гражданин РФ, мать -гражданка Израиля, ребенок родился в Израиле с приобретением РФ гражданства. Свидетельство о рождении выдано в Израиле (родители указаны Фамилия и Имя без отчества)
После смерти матери отец хочет оформить пособие на ребенка. В пенсионном фонде его отправляют в суд для подтверждения того , что умершая женщина и указанная в свидетельства о рождении одно и тоже лицо.
Какой иск подавать и станет ли Российский суд рассматривать дело по установлению личности гражданки Израиля?

[igk2005]

Свидетельство о рождении на русском языке? Или с переводом? А свидетельство о смерти матери? Если нет, то надо перевести. После чего необходимо обращаться в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений, а именно, что умершая такая-то является матерью такого-то. Это делается не в исковом порядке, а в порядке ст. 264 ГПК. При этом пенсионный фонд привлекается в качестве третьего лица.

[kittja]

Спасибо большое за консультацию, все документы на иностранных языках, но с переводом.
подготовили исковое заявление и будем подавать

[igk2005]

Простите за опечатку в предыдущем сообщении. Но почему вы подаете исковое заявление, там спор о праве что-ли?