[HeadHunter-Москва]

Вакансия компании: Валартис Интернешнл ЛТД
Создана: 20.03.2013
Регион: Москва
Предполагаемый уровень месячного дохода: от * 2*500 * до * 2*500 *USD
Обязанности:
·******** подготовка договоров (заполнение на основании типовых договоров), а также подготовка проектов заключений по представленным контрагентами проектам договоров (договорные типы: аренда, возмездное оказание услуг, подряд, заем);

·******** консультирование сотрудников организации по вопросам трудового права, а также анализ и подготовка обобщения рекомендаций юридического отдела в отношении разрешения типовых ситуаций, контроль за соблюдением рекомендаций юридического отдела иными подразделениями и контрагентами;

·******** составление доверенностей, решений органов управления юр.лиц, иной организационно-распорядительной документации;

·******** организация работы, контроль за исполнением обязательств и документооборотом с контрагентами организации (нотариальное заверение, оформление иностранных работников, визовая поддержка);

·******** регистрация прав и сделок с недвижимостью (сбор документов, анализ предоставленных документов, подача в Росреестр);

·******** кадровое делопроизводство;

·******** перевод деловой переписки и текстов правового характера (с английского на русский язык/с русского на английский язык);

·******** организация и обеспечение хранения и учета документации в организации;

·******** курьерские функции.

Требования:
·******** высшее образование;

·******** знание нормативно-правовых актов в рамках вопросов, включенных в должностные обязанности;

·******** свободное владение английским языком (устная и письменная речь, перевод текстов, проведение переговоров и переписка с сотрудниками других подразделений работодателя и с иностранными контрагентами);

·******** свободное владение офисными приложениями Windows (Word, Excel, Outlook).

Условия:·******** полная занятость, ненормированный рабочий день, возможны краткосрочные (продолжительностью до трех дней) командировки (Швейцария, Кипр, г.Санкт-Петербург)
Полная информация о вакансии http://hh.ru/vacancy/7577083