[Naschkatze]

День добрый!
Для подачи заявления на РВП требуется перевод паспорта. У меня паспорт Республики Казахстан.
Подскажите, пожалуйста, можно у любого переводчика с дипломом и нотариуса заверить или все же есть принципиальное отношение УФМС на нотариальные конторы?
Есть ли перечень нотариусов, например, как по больницам?

[p.sergey]

Сообщение от Naschkatze

День добрый!
Для подачи заявления на РВП требуется перевод паспорта. У меня паспорт Республики Казахстан.
Подскажите, пожалуйста, можно у любого переводчика с дипломом и нотариуса заверить или все же есть принципиальное отношение УФМС на нотариальные конторы?
Есть ли перечень нотариусов, например, как по больницам?

В Регламенте есть четкое требование:

28. Документы, составленные на иностранном языке, подлежат переводу на русский язык. Если документ составлен на нескольких языках и среди них нет русского языка, то представляется перевод с одного языка по выбору заявителя. Верность перевода и подлинность подписи переводчика должны быть нотариально удостоверены.

Нет никаких требований обращаться в конкретное бюро переводов. Обращайтесь в любое

[Naschkatze]

Большое спасибо!