[Uralmash90210]

Добрый день! Прошу помочь с поиском решения.
Есть книга американского автора о том, как бросить алкоголь, проверил на себе - работает.
Хочу помочь людям, которые хотят бросить алкоголь, и заработать.
Изначально мысль была прочитать на видео русскую версию книги и продавать как видео-тренинг. И тут встает вопрос авторских прав. Написал в издательство, которому принадлежит перевод книги, о возможности сотрудничества, но мне так и не ответили.
Есть мысль – изменить каждое слово в этой книге на синоним, и прочитать на видео. Будет ли это являться нарушением авторских прав?
Пожалуйста, помогите найти решение вопроса авторского права. Если всё удастся, то будет очень полезное дело.