02.08.2009, 12:33
|
#1 |
|
Пользователь
 Регистрация: 02.08.2009
Адрес: Россия / Санкт-Петербург и область / Санкт-Петербург
Сообщений: 1
Благодарности: 0
Поблагодарили 0
раз(а) в 0 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Брак с иностранцем
Добрый день,
для оформления извещения о предстоящем браке с гражданином Великобритании я должна предоставить документ, подтверждающий, что я не замужем. Как называется этот документ и какое учреждение его выдает? Очевидно, что необходимо будет сделать официальный перевод на английский язык полученного документа. Как правильно его оформить? |
| В Минюст Цитата Спасибо |
|
02.08.2009, 13:13
|
#2 |
|
Юрист
  Регистрация: 03.10.2008
Адрес: Россия / Москва и Московская обл. / Москва
Сообщений: 824
Благодарности: 25
Поблагодарили 155
раз(а) в 146 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
Вам лучше задать этот вопрос в Великобритании. А так - обратитесь в ЗАГС.
|
| В Минюст Цитата Спасибо |
|
02.08.2009, 23:58
|
#3 |
|
Юрист
Экс-супермодератор Регистрация: 07.10.2008
Адрес: Россия
Сообщений: 7,121
Благодарности: 293
Поблагодарили 1,721
раз(а) в 1,616 сообщениях
Обратиться по нику Цитата выделенного |
ОльгаЭС, Ваше заявление, подлинность подписи на котором должна быть удостоверена нотариально (об отсутствии супруга), заявление переводить на английский, подлинность подписи переводчика удостоверяется нотариально, затем - апостилировать.
Это - единственно возможный вариант. |
| В Минюст Цитата Спасибо |
|
|
«Закония» в соц. сетях