[Sventovit]

Здравствуйте.
Помогите разобраться в такой ситуации.
Мама умерла и оставила завещание " моё имущество оставить детям." Соответственно нам с братом по 1/2 от маминой части дома и половина дома так остается отца. Папа написал отказ от своей доли наследства. Я получила Свидетельство о праве наследства по закону. Но в нем указано что наследство, "на которое выдано свидетельство состоит из 2-х денежных вкладов". Это ошибка нотариуса или под каким-то вкладом подразумевается часть дома? Насколько я понимаю, дом был в общей собственности родителей без определения долей. В заявлении, которое я писала после смерти мамы, указано что "на день смерти наследодателя осталось имущество: доля дома (адрес), денежные средства, размещенные в банках, другое имущество.

[Bluesangel]

Sventovit, Свидетельство о праве на наследство выдается на каждый вид имущетсва.
На денежные средства - одна Свидетельстов, на жилой дом - другое.
В свидетельстве о праве на наследство указывается не только вид имущетсва, но и основания собственности наследодателя, технические характеристики и многое другое.

[Sventovit]

Спасибо. Значит, на дом должно быть другое свидетельство.
Теперь помогите разобраться дальше. Мама умерла 5 лет назад - в 2004. Никаких документов, кроме этого свидетельства на денежные вклады, завещания, и заявления, у меня нет. Папа хочет продавать этот дом, и покупать другой, ближе к брату. Как это оформить юридически? В права наследования ни я ни брат не вступали, а написали заявления о принятии наследства.

[SergStr]

Сообщение от Sventovit

Папа хочет продавать этот дом

Сообщение от Sventovit

Папа написал отказ от своей доли наследства

следовательно папа самостоятельно ничего продать не сможет. Оформляйте до конца наследство (получайте свидетельство о праве на наследство на дом, регистрируйте его в ФРС), а затем дом продавайте. Если детям затруднительно оформлять документы, то они могут выдать доверенность папе.

[Bluesangel]

Сообщение от Sventovit

В права наследования ни я ни брат не вступали, а написали заявления о принятии наследства.

Если дом не был заявлен в заявлении о принтии наследства, нотариус включит его дополнительным заявлением от вашего имени.
Собирайте необходимые документы, получайте Свидетельство о праве на наследство, оформляйте свои права.
приверный Список документов - http://forum.zakonia.ru/showthread.php?t=28342

[Sventovit]

Еще раз спасибо! Дом был включен в заявление. Почему-то не был включен участок. Но, по вашему совету, напишем дополнительно заявление на него.
А могут ли возникнуть какие-нибудь трудности, в связи с тем, что я гражданка Украины, а дом на территории России, и у брата и папы российское гражданство?
Bluesangel, отдельное спасибо за список!

[Bluesangel]

Сообщение от Sventovit

А могут ли возникнуть какие-нибудь трудности, в связи с тем, что я гражданка Украины, а дом на территории России, и у брата и папы российское гражданство?

Если паспорт на украинском языке - нотариусу представлять перевод, подоинность подписи - удостоверить.
перевод делайте в РФ

[SergStr]

Украинские паспорта всегда на двух языках, перевод не надо делать.

[Bluesangel]

Сообщение от SergStr

Украинские паспорта всегда на двух языках, перевод не надо делать.

Сережа, штамп о регистрации - только на украинском.

[Sventovit]

Да, штамп на украинском, но все заполнено на русском. И когда 5 лет назад писала заявление и получала свидетельство о праве на наследство для счетов в банке перевод не просили. Возможно, не заметили просто.