[sologub]

Добрый день! Есть ли у кого практика в составлении договора займа с европейцем?

Легенда: Мой компаньон имеет двойное гражданство русское и болгарское, соответственно два паспорта, российский и европейский. В России у него нет собственности, ничего нет, в Болгарии у него есть квартира. Так вот просит компаньон в долг денег зачем-то. Как правильно составить договор займа? И правильно ли я понял, что договор нотариуса, без дополнительной расписки в ручную не имеет силы?

[Разуваевская Екатерина Викторовна]

Сообщение от sologub

Как правильно составить договор займа?

достаточно простой письменной формы + расписка в подтверждение передачи денег
и подумайте над тем - реален ли возврат заемщиком суммы займа... потому как если у заемщика в России ничего нет (деньги на р/с, имущество, квартира и т.д.) и его в России ничего не держит, то принудительно деньги вернуть сложно, подумайте над обеспечением договора займа: поручительство, залог и т.д.

[sologub]

Сообщение от Katty-2009

достаточно простой письменной формы + расписка в подтверждение передачи денег
и подумайте над тем - реален ли возврат заемщиком суммы займа... потому как если у заемщика в России ничего нет (деньги на р/с, имущество, квартира и т.д.) и его в России ничего не держит, то принудительно деньги вернуть сложно, подумайте над обеспечением договора займа: поручительство, залог и т.д.

Т.е. получается, если он ничего не имеет в России, то при просрочке платежа с него взыскать ничего не получиться и обязать его не смогут, верно? Просто сумма займа большая и не хочется просто влипнуть - раз, а во вторых не хочется в пустую платить нотариусу за оформление договора проценты от суммы займа.

[Разуваевская Екатерина Викторовна]

Сообщение от sologub

Т.е. получается, если он ничего не имеет в России, то при просрочке платежа с него взыскать ничего не получиться и обязать его не смогут, верно?

обязать его судебным решением могут, а дальше.... если должник добровольно не исполняет судебное решение, то применяются принудительные меры, а у Вашего заемщика ничего в России нет... единственное его может напрячь - ограничение выезда из РФ при неисполнении суд. решения (его не выпустят из страны при попытках пересечения границы)
как вариант, если Вы пишете, что все имущество у компаньона находится в Болгарии, то имеет смысл по проконсультироваться со специалистом по законодательству Болгарии касательно вопроса заключения договора займа в соответствии с законодательсвом Болгарии: порядок заключения, обеспечение договора, взыскание и т.д. С точки зрения реальности чего-либо взыскать шансов больше, но Вы должны понимать, что все споры по договору Вы будете разрешать в суде Болгарии, понесете доп. траты на юристов, переводчиков, поездки и т.д.

[1Vladimir]

может кто-то поручиться за него в РФ.