[ЕВК]

Наконец-то я собрала все документы для подачи в консульство РФ в Киеве. Вопрос: из перечня изложенного ниже, какие копии документов мне необходимо заверить нотариально? И на какие документы вообще нужны копии?
Паспорт гр Украины
Аттестат(до 1992 года)
Свидетельство о браке(на укр яз)
Свидетельство о рождении ребёнка(на укр яз)
Моё свидетельство о рождении
Справка с места работы о доходах за год(на укр яз)
Копия паспорта моей мамы, гр РФ уже заверенная нотариально в РФ.
Диплом техникума(на укр яз)
Диплом университета (на укр.яз)
Справка из ОВИРА(на укр яз)
Военный билет(я военнообязанная, как медработник)на укр яз
Разрешение отца ребёнка(моего мужа) на то, что он не против, что бы ребёнок ехал со мной в РФ. Кстати муж едет тоже.Вообще нужно ли такое разрешение?
Большое спасибо за ответ.

[D.Vyacheslav]

Писали уже по сто раз - все документы на НЕ русском переводятся и нотариально заверяется перевод. Остальное думаю так :

Паспорт гр Украины - просто ксерокс(т.к. там есть и на русском часть)
Аттестат(до 1992 года) - просто ксерокс(если там есть дублирование на русском)
Свидетельство о браке(на укр яз) - нотариально заверенный перевод
Свидетельство о рождении ребёнка(на укр яз) - нотариально заверенный перевод
Моё свидетельство о рождении - просто ксерокс(если там есть дублирование на русском)
Справка с места работы о доходах за год(на укр яз) - нотариально заверенный перевод
Копия паспорта моей мамы, гр РФ уже заверенная нотариально в РФ. - оригинал
Диплом техникума(на укр яз) - вообще не нужно(если и нужно то тоже нотариально заверенный перевод)
Диплом университета (на укр.яз) - вообще не нужно(если и нужно то тоже нотариально заверенный перевод)
Справка из ОВИРА(на укр яз) - нотариально заверенный перевод
Военный билет(я военнообязанная, как медработник)на укр яз - вообще не нужно
Разрешение отца ребёнка(моего мужа) на то, что он не против, что бы ребёнок ехал со мной в РФ. Кстати муж едет тоже.Вообще нужно ли такое разрешение? - думаю что разрешение нужно, но оно по моему просто пишется от руки.

Думаю что так, может кто что поправит.

[Vladislav2008]

Сообщение от D.Vyacheslav

Копия паспорта моей мамы, гр РФ уже заверенная нотариально в РФ

или заверенная в УФМС ?

[ЕВК]

Нет, не в УФМС, а именно у нотариуса. Закон не запрещает.

[Goroshka]

Сообщение от ЕВК

Закон не запрещает.

Регламент вообще умалчивает про нотариальный вариант заверения паспорта родителя. Цитирую (пункт 33):
один из документов, подтверждающих постоянное проживание на территории Российской Федерации родителя, состоящего в гражданстве Российской Федерации (паспорт гражданина Российской Федерации либо копия паспорта гражданина Российской Федерации, заверенная должностным лицом территориального органа Федеральной миграционной службы)

[ЕВК]

В этой теме написал человек, который уже сдал документы и получил паспорт.
http://www.forum.zakonia.ru/showthread.php?t=58759

[Goroshka]

Сообщение от ЕВК

В этой теме написал человек, который уже сдал документы и получил паспорт.

Это ничего не значит.. Если у него было так, то не означает, что так у всех поголовно. На форуме также люди писали, что у них не приняли нотариально заверенную копию. Поэтому, если есть возможность, то лучше предоставить копию, заверенную в УФМС.

[ЕВК]

А ксерокопии паспорта и свидетельства о рождения, которые на русском языке, надо заверять у нотариуса или в консульстве заверят?

[ОлесяВ]

Вот что требовали в феврале в консульстве ,в Харькове:
Паспорт гр Украины - перевод , нотариально заверенный.
Аттестат(до 1992 года) - если на украинском - перевод. Копию не требуют.
Свидетельство о браке(на укр яз) - я переводила, забрали.Копия заверенная не нужна.
Свидетельство о рождении ребёнка(на укр яз) - перевод,нотариально заверенный.
Моё свидетельство о рождении - у меня на русском, взяли просто ксерокс.
Справка с места работы о доходах за год(на укр яз) - перевод, нотариально заверенный.
Копия паспорта моей мамы, гр РФ уже заверенная нотариально в РФ - я дала копию паспорта отца заверенную в ФМС, но попросили заверить нотариально. Принесла нотариальную, сказали еще принести справку с места жительства отца.
Диплом техникума(на укр яз) - зачем все дипломы. Я просто корку диплома на укр. показала и все. Перевод не нужен. Копию не брали.
Диплом университета (на укр.яз)
Справка из ОВИРА(на укр яз) - обязательно переводи нотариальный.
Военный билет(я военнообязанная, как медработник)на укр яз - перевод нотариальный.
Разрешение отца ребёнка(моего мужа) на то, что он не против, что бы ребёнок ехал со мной в РФ. Кстати муж едет тоже.Вообще нужно ли такое разрешение? - я ехала без мужа. Сказали либо разрешение от мужа, либо самого мужа притащить с собой.
Большое спасибо за ответ.

[ЕВК]

А зачем перевод украинского паспорта, если там есть страничка на русском языке?
А вы ребёнка своего вписывали в заявление, что бы и ему гражданство дали?